戏呈君用 戲呈君用
秋崖初无负郭二顷田，向来耕舍寒炊烟。
负薪行歌遭妇骂，往往倒崖底之枯松，煮崖边之飞泉。
龟肠怒吼卖牛具，龙骨倒挂行蜗涎。
乃以农自目，其然岂其然。
胥山之穷固亦无一钱，较之于我犹差贤。
白头把笔耕六籍，芸人芸已皆逢年。
可曾腰斧响空谷，但闻种之以弘农陶，耨之以绛人玄。
先生之号则不可，北山久欲移文镌。
吾尝观诸朝，左右分两铨。
若使后夔降典夷作乐，各违所长非所便。
我今手招白云与渠语，两易其任盟当坚。
君农我樵万山绿，依旧司存雨露边。
亦不必承明之庐九入，亦不必岁中之官九迁。
共披烟蓑拜新号，疏驳不到松风前。
烂柯扣角醉眠熟，佳话留与山中传。
秋崖初無負郭二頃田，向來耕舍寒炊煙。
負薪行歌遭婦罵，往往倒崖底之枯松，煮崖邊之飛泉。
龜腸怒吼賣牛具，龍骨倒掛行蝸涎。
乃以農自目，其然豈其然。
胥山之窮固亦無一錢，較之於我猶差賢。
白頭把筆耕六籍，芸人芸已皆逢年。
可曾腰斧響空谷，但聞種之以弘農陶，耨之以絳人玄。
先生之號則不可，北山久欲移文鐫。
吾嘗觀諸朝，左右分兩銓。
若使後夔降典夷作樂，各違所長非所便。
我今手招白雲與渠語，兩易其任盟當堅。
君農我樵萬山綠，依舊司存雨露邊。
亦不必承明之廬九入，亦不必歲中之官九遷。
共披煙蓑拜新號，疏駁不到松風前。
爛柯扣角醉眠熟，佳話留與山中傳。
分享
译文
秋崖并没有辜负郭二顷田地，刚才在家寒炊烟。背柴行歌被妻子骂，往往倒崖底的枯死松树，煮崖边的瀑布。龟肠怒吼卖牛具，龙骨倒挂行蜗涎。就把农民从眼睛，这样难道就是这样。青山的尽头也没有一文钱，较之于我还差好。白头拿笔在六经，芸人芸已经都逢年。可曾腰斧回声空旷的山谷，只听到种的任命弘农陶，除草的任命绛州人玄。先生的称号就不行，北山移文刻很久想。我曾经观察到朝廷，左右分两个选。如果后夔颁布法典民族音乐，各个不同的长处不方便。我现在手招白云和他说话，两易其任盟要坚。您农我砍柴万山绿，依照旧机构雨露边。也不必承明的庐九进，也不必每年中的官九升。一起穿过烟雾蓑衣拜新号，上疏反驳不到松风前。烂柯扣角醉眠成熟，留给山里传佳话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋崖並沒有辜負郭二頃田地，剛纔在家寒炊煙。背柴行歌被妻子罵，往往倒崖底的枯死松樹，煮崖邊的瀑布。龜腸怒吼賣牛具，龍骨倒掛行蝸涎。就把農民從眼睛，這樣難道就是這樣。青山的盡頭也沒有一文錢，較之於我還差好。白頭拿筆在六經，芸人芸已經都逢年。可曾腰斧回聲空曠的山谷，只聽到種的任命弘農陶，除草的任命絳州人玄。先生的稱號就不行，北山移文刻很久想。我曾經觀察到朝廷，左右分兩個選。如果後夔頒佈法典民族音樂，各個不同的長處不方便。我現在手招白雲和他說話，兩易其任盟要堅。您農我砍柴萬山綠，依照舊機構雨露邊。也不必承明的廬九進，也不必每年中的官九升。一起穿過煙霧蓑衣拜新號，上疏反駁不到松風前。爛柯扣角醉眠成熟，留給山裏傳佳話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人方岳的田园生活，表达了他对隐居生活的向往和对官场的不满。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘负薪行歌遭妇骂’、‘龟肠怒吼卖牛具’等，生动地描绘了田园生活的艰辛和诗人内心的矛盾。‘胥山之穷固亦无一钱，较之于我犹差贤’一句，表现了诗人对隐居生活的自得和对物质生活的淡泊。‘若使后夔降典夷作乐，各违所长非所便’则反映了诗人对官场的不满和对个性发展的追求。全诗语言朴实，意境深远，充满了对自然和田园生活的热爱。本詩通過描寫詩人方岳的田園生活，表達了他對隱居生活的嚮往和對官場的不滿。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘負薪行歌遭婦罵’、‘龜腸怒吼賣牛具’等，生動地描繪了田園生活的艱辛和詩人內心的矛盾。‘胥山之窮固亦無一錢，較之於我猶差賢’一句，表現了詩人對隱居生活的自得和對物質生活的淡泊。‘若使後夔降典夷作樂，各違所長非所便’則反映了詩人對官場的不滿和對個性發展的追求。全詩語言樸實，意境深遠，充滿了對自然和田園生活的熱愛。
赏析
秋崖并没有辜负郭二顷田地，刚才在家寒炊烟。背柴行歌被妻子骂，往往倒崖底的枯死松树，煮崖边的瀑布。龟肠怒吼卖牛具，龙骨倒挂行蜗涎。就把农民从眼睛，这样难道就是这样。青山的尽头也没有一文钱，较之于我还差好。白头拿笔在六经，芸人芸已经都逢年。可曾腰斧回声空旷的山谷，只听到种的任命弘农陶，除草的任命绛州人玄。先生的称号就不行，北山移文刻很久想。我曾经观察到朝廷，左右分两个选。如果后夔颁布法典民族音乐，各个不同的长处不方便。我现在手招白云和他说话，两易其任盟要坚。您农我砍柴万山绿，依照旧机构雨露边。也不必承明的庐九进，也不必每年中的官九升。一起穿过烟雾蓑衣拜新号，上疏反驳不到松风前。烂柯扣角醉眠成熟，留给山里传佳话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋崖並沒有辜負郭二頃田地，剛纔在家寒炊煙。背柴行歌被妻子罵，往往倒崖底的枯死松樹，煮崖邊的瀑布。龜腸怒吼賣牛具，龍骨倒掛行蝸涎。就把農民從眼睛，這樣難道就是這樣。青山的盡頭也沒有一文錢，較之於我還差好。白頭拿筆在六經，芸人芸已經都逢年。可曾腰斧回聲空曠的山谷，只聽到種的任命弘農陶，除草的任命絳州人玄。先生的稱號就不行，北山移文刻很久想。我曾經觀察到朝廷，左右分兩個選。如果後夔頒佈法典民族音樂，各個不同的長處不方便。我現在手招白雲和他說話，兩易其任盟要堅。您農我砍柴萬山綠，依照舊機構雨露邊。也不必承明的廬九進，也不必每年中的官九升。一起穿過煙霧蓑衣拜新號，上疏反駁不到松風前。爛柯扣角醉眠成熟，留給山裏傳佳話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考