闻莺 聞鶯
绿窗愁寂雨凄凄，春花江南花乱飞。
莺亦自知人意思，垂杨深院尽情啼。
綠窗愁寂雨悽悽，春花江南花亂飛。
鶯亦自知人意思，垂楊深院盡情啼。
分享
译文
绿窗愁寂雨凄凄，春花江南花乱飞。莺也知道别人的意愿，垂杨深院尽情哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠窗愁寂雨悽悽，春花江南花亂飛。鶯也知道別人的意願，垂楊深院盡情哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以绿窗、春花、莺啼等意象，抒发了诗人对春日愁绪的感慨。'绿窗愁寂'形容诗人在室内因雨而感到孤独和忧伤，'江南花乱飞'描绘了春日江南花朵的繁盛与飘落，'莺亦自知人意思'则表现了莺鸟似乎能够理解诗人的心情，'垂杨深院尽情啼'描绘了莺鸟在深院中的自由啼鸣，反衬出诗人的忧愁情绪。此詩以綠窗、春花、鶯啼等意象，抒發了詩人對春日愁緒的感慨。'綠窗愁寂'形容詩人在室內因雨而感到孤獨和憂傷，'江南花亂飛'描繪了春日江南花朵的繁盛與飄落，'鶯亦自知人意思'則表現了鶯鳥似乎能夠理解詩人的心情，'垂楊深院盡情啼'描繪了鶯鳥在深院中的自由啼鳴，反襯出詩人的憂愁情緒。
赏析
绿窗愁寂雨凄凄，春花江南花乱飞。莺也知道别人的意愿，垂杨深院尽情哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠窗愁寂雨悽悽，春花江南花亂飛。鶯也知道別人的意願，垂楊深院盡情哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考