望江南/忆江南 望江南/憶江南

wàng jiāng nán yì jiāng nán

方岳 宋 词牌：望江南・忆江南 方岳 宋 词牌：望江南・憶江南

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi欲yù老lǎo，撑chēng月yuè过guò南nán徐xú。

家jiā口kǒu纵zòng多duō难nán减jiǎn鹤hè，路lù程chéng不bù远yuǎn易yì携xié书shū。

只zhǐ是shì废fèi春chūn锄chú。

霜shuāng满mǎn袖xiù，茶chá灶zào借jiè僧sēng庐lú。

湖hú海hǎi甚shèn豪háo今jīn倦juàn矣yǐ，丘qiū山shān虽suī寿shòu竟jìng何hé如rú。

一yī笑xiào荐jiàn冰bīng蔬shū。

梅欲老，撑月过南徐。

家口纵多难减鹤，路程不远易携书。

只是废春锄。

霜满袖，茶灶借僧庐。

湖海甚豪今倦矣，丘山虽寿竟何如。

一笑荐冰蔬。

梅欲老，撐月過南徐。

家口縱多難減鶴，路程不遠易攜書。

只是廢春鋤。

霜滿袖，茶竈借僧廬。

湖海甚豪今倦矣，丘山雖壽竟何如。

一笑薦冰蔬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅想老，撑月经过南徐。家口纵多难以减少鹤，路程不远容易带着书。只是废春锄。霜满袖，茶灶借僧房。湖海很大现在厌倦了，丘山虽寿怎么样。一笑推荐冰冻蔬菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅想老，撐月經過南徐。家口縱多難以減少鶴，路程不遠容易帶着書。只是廢春鋤。霜滿袖，茶竈借僧房。湖海很大現在厭倦了，丘山雖壽怎麼樣。一笑推薦冰凍蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅：梅花；欲老：即将凋谢；南徐：地名，指南徐州；家口：家人；鹤：比喻高洁；路程：路程；携书：携带书籍；废春锄：指不再耕作；霜：白露；僧庐：僧侣的住所；湖海：比喻广阔的天地；豪：豪放；倦：厌倦；丘山：山丘；寿：寿命；荐：进献；冰蔬：冷食蔬菜。梅：梅花；欲老：即將凋謝；南徐：地名，指南徐州；家口：家人；鶴：比喻高潔；路程：路程；攜書：攜帶書籍；廢春鋤：指不再耕作；霜：白露；僧廬：僧侶的住所；湖海：比喻廣闊的天地；豪：豪放；倦：厭倦；丘山：山丘；壽：壽命；薦：進獻；冰蔬：冷食蔬菜。

赏析

梅想老，撑月经过南徐。家口纵多难以减少鹤，路程不远容易带着书。只是废春锄。霜满袖，茶灶借僧房。湖海很大现在厌倦了，丘山虽寿怎么样。一笑推荐冰冻蔬菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅想老，撐月經過南徐。家口縱多難以減少鶴，路程不遠容易帶着書。只是廢春鋤。霜滿袖，茶竈借僧房。湖海很大現在厭倦了，丘山雖壽怎麼樣。一笑推薦冰凍蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表