挽彭制机 挽彭制機
山中亦云乐,蔬甲手耘芟。
面熟鸟窥户,眼生云穴岩。
树蟠根可坐,路碍石休劖。
每笑陶弘景,犹将隐结衔。
山中亦云樂,蔬甲手耘芟。
面熟鳥窺戶,眼生雲穴巖。
樹蟠根可坐,路礙石休劖。
每笑陶弘景,猶將隱結銜。
分享
译文
山里也说快乐,蔬菜甲手耘草。脸熟鸟看户,眼睛生说洞穴。树蟠根可坐,道路障碍石休酁。每次笑陶弘景,还将隐头衔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山裏也說快樂,蔬菜甲手耘草。臉熟鳥看戶,眼睛生說洞穴。樹蟠根可坐,道路障礙石休酁。每次笑陶弘景,還將隱頭銜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彭制机:指彭龟年,宋代文学家。蔬甲:指蔬菜。手耘芟:指亲自耕种。面熟鸟窥户:形容居住环境宁静,连鸟儿都熟悉。眼生云穴岩:形容山洞深幽,云雾缭绕。树蟠根可坐:形容树木根深叶茂,可以坐下休息。路碍石休劖:形容山路崎岖,需要小心行走。陶弘景:南朝文学家,以隐居著称。隐结衔:指陶弘景虽然隐居,但仍有抱负。彭制機:指彭龜年,宋代文學家。蔬甲:指蔬菜。手耘芟:指親自耕種。面熟鳥窺戶:形容居住環境寧靜,連鳥兒都熟悉。眼生雲穴巖:形容山洞深幽,雲霧繚繞。樹蟠根可坐:形容樹木根深葉茂,可以坐下休息。路礙石休劖:形容山路崎嶇,需要小心行走。陶弘景:南朝文學家,以隱居著稱。隱結銜:指陶弘景雖然隱居,但仍有抱負。
赏析
山里也说快乐,蔬菜甲手耘草。脸熟鸟看户,眼睛生说洞穴。树蟠根可坐,道路障碍石休酁。每次笑陶弘景,还将隐头衔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山裏也說快樂,蔬菜甲手耘草。臉熟鳥看戶,眼睛生說洞穴。樹蟠根可坐,道路障礙石休酁。每次笑陶弘景,還將隱頭銜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考