挽曹侍郎 挽曹侍郎
我昔识平川,初鸣偃室弦。
议题春雨夜,探榜晚秋天。
两柳今安在,枯梅画不传。
向来诗酒地,独立意茫然。
我昔識平川,初鳴偃室弦。
議題春雨夜,探榜晚秋天。
兩柳今安在,枯梅畫不傳。
向來詩酒地,獨立意茫然。
分享
译文
我从前认识平川,刚刚叫偃室弦。议题春雨夜,探榜晚秋天。两柳现在在哪里,枯梅画不传。刚才诗酒地,独立意思模糊不清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前認識平川,剛剛叫偃室弦。議題春雨夜,探榜晚秋天。兩柳現在在哪裏,枯梅畫不傳。剛纔詩酒地,獨立意思模糊不清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平川:平坦之地;初鸣:初次响起;偃室:静坐室内;议题:谈论;春雨夜:春天下雨的夜晚;探榜:试探榜上;晚秋天:秋天的傍晚;两柳:两棵柳树;安在:在哪里;枯梅:枯萎的梅花;画不传:无法通过绘画传达;向来:一直以来;诗酒地:吟诗作酒的场所;独立:独自一人;意茫然:心情茫然。平川:平坦之地;初鳴:初次響起;偃室:靜坐室內;議題:談論;春雨夜:春天下雨的夜晚;探榜:試探榜上;晚秋天:秋天的傍晚;兩柳:兩棵柳樹;安在:在哪裏;枯梅:枯萎的梅花;畫不傳:無法通過繪畫傳達;向來:一直以來;詩酒地:吟詩作酒的場所;獨立:獨自一人;意茫然:心情茫然。
赏析
我从前认识平川,刚刚叫偃室弦。议题春雨夜,探榜晚秋天。两柳现在在哪里,枯梅画不传。刚才诗酒地,独立意思模糊不清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前認識平川,剛剛叫偃室弦。議題春雨夜,探榜晚秋天。兩柳現在在哪裏,枯梅畫不傳。剛纔詩酒地,獨立意思模糊不清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考