题致堂新州坐石 題致堂新州坐石
棱层不隔梅花岭,万里相从识两翁。
却怪牧牛亭下路,石麟咫尺卧秋风。
棱層不隔梅花嶺,萬里相從識兩翁。
卻怪牧牛亭下路,石麟咫尺臥秋風。
分享
译文
棱层不隔梅花岭,万里相从认识两个老人。却怪牧牛亭下路,石麒麟咫尺躺在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棱層不隔梅花嶺,萬里相從認識兩個老人。卻怪牧牛亭下路,石麒麟咫尺躺在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棱层:形容山峰重叠。梅花岭:指梅花的山岭,这里指诗中所描述的地方。识两翁:认识两位老者。却怪:却责怪。牧牛亭:牧牛人的亭子。石麟:传说中的神兽,这里指石头像麒麟。咫尺:极短的距离。卧秋风:躺在秋风中。此处诗意为诗人对景物的描写,表达了诗人对景物的赞美之情。棱層:形容山峯重疊。梅花嶺:指梅花的山嶺,這裏指詩中所描述的地方。識兩翁:認識兩位老者。卻怪:卻責怪。牧牛亭:牧牛人的亭子。石麟:傳說中的神獸,這裏指石頭像麒麟。咫尺:極短的距離。臥秋風:躺在秋風中。此處詩意爲詩人對景物的描寫,表達了詩人對景物的讚美之情。
赏析
棱层不隔梅花岭,万里相从认识两个老人。却怪牧牛亭下路,石麒麟咫尺躺在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棱層不隔梅花嶺,萬里相從認識兩個老人。卻怪牧牛亭下路,石麒麟咫尺躺在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考