题归来馆 題歸來館

tí guī lái guǎn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò问wèn渊yuān明míng隔gé几jǐ尘chén，归guī来lái瓮wèng面miàn绿lǜ粼lín粼lín。

醉zuì眠mián明míng月yuè元yuán无wú价jià，对duì画huà凌líng烟yān自zì有yǒu人rén。

绝jué口kǒu不bù谈tán当dāng世shì事shì，掉diào头tóu宁níng作zuò太tài平píng民mín。

春chūn来lái春chūn去qù棋qí声shēng外wài，不bù管guǎn人rén间jiān局jú面miàn新xīn。

莫问渊明隔几尘，归来瓮面绿粼粼。

醉眠明月元无价，对画凌烟自有人。

绝口不谈当世事，掉头宁作太平民。

春来春去棋声外，不管人间局面新。

莫問淵明隔幾塵，歸來甕面綠粼粼。

醉眠明月元無價，對畫凌煙自有人。

絕口不談當世事，掉頭寧作太平民。

春來春去棋聲外，不管人間局面新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫问渊明隔几尘，回来瓮面绿粼粼。醉酒睡在明月元无价，对画凌云自有人。绝口不谈当世之事，掉头宁做太平人民。春来春走棋声外，不管人间局面新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問淵明隔幾塵，回來甕面綠粼粼。醉酒睡在明月元無價，對畫凌雲自有人。絕口不談當世之事，掉頭寧做太平人民。春來春走棋聲外，不管人間局面新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以陶渊明为比喻，表达了诗人对隐逸生活的向往。'瓮面绿粼粼'形容酒瓮中酒水清澈，'醉眠明月'描绘诗人沉醉于月光下的宁静。'绝口不谈当世事'表示诗人不愿谈论世俗之事，宁愿做一个平凡的人。'春来春去棋声外'以春景和棋声为背景，表达诗人超脱于世的态度。此詩以陶淵明爲比喻，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。'甕面綠粼粼'形容酒甕中酒水清澈，'醉眠明月'描繪詩人沉醉於月光下的寧靜。'絕口不談當世事'表示詩人不願談論世俗之事，寧願做一個平凡的人。'春來春去棋聲外'以春景和棋聲爲背景，表達詩人超脫於世的態度。

赏析

莫问渊明隔几尘，回来瓮面绿粼粼。醉酒睡在明月元无价，对画凌云自有人。绝口不谈当世之事，掉头宁做太平人民。春来春走棋声外，不管人间局面新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問淵明隔幾塵，回來甕面綠粼粼。醉酒睡在明月元無價，對畫凌雲自有人。絕口不談當世之事，掉頭寧做太平人民。春來春走棋聲外，不管人間局面新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表