探梅 探梅
穿林傍水几平章,合有春风到草堂。
自入冬来多是暖,无寻花处忽闻香。
枝南枝北一痕月,山后山前两屐前。
直看过年开未了,醉吟且放老夫狂。
穿林傍水幾平章,合有春風到草堂。
自入冬來多是暖,無尋花處忽聞香。
枝南枝北一痕月,山後山前兩屐前。
直看過年開未了,醉吟且放老夫狂。
分享
译文
穿过树林旁边水几乎平章,合有春风到草堂。自进入冬季以来大多是温暖,没有寻找花处忽然闻到香味。枝南枝北一痕月,前两个鞋前山后山。直看超过一年开没了,醉吟且放老疯子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿過樹林旁邊水幾乎平章,合有春風到草堂。自進入冬季以來大多是溫暖,沒有尋找花處忽然聞到香味。枝南枝北一痕月,前兩個鞋前山後山。直看超過一年開沒了,醉吟且放老瘋子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘探梅’一词,指作者寻找梅花。‘穿林傍水’描绘了梅花生长的环境,‘合有春风’暗示梅花在冬末春初绽放。‘一痕月’形容月光下的梅花,‘两屐前’形容山间小路。全诗通过描绘梅花,表达了作者对美好事物的向往和赞美之情。詩中‘探梅’一詞,指作者尋找梅花。‘穿林傍水’描繪了梅花生長的環境,‘合有春風’暗示梅花在冬末春初綻放。‘一痕月’形容月光下的梅花,‘兩屐前’形容山間小路。全詩通過描繪梅花,表達了作者對美好事物的嚮往和讚美之情。
赏析
穿过树林旁边水几乎平章,合有春风到草堂。自进入冬季以来大多是温暖,没有寻找花处忽然闻到香味。枝南枝北一痕月,前两个鞋前山后山。直看超过一年开没了,醉吟且放老疯子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿過樹林旁邊水幾乎平章,合有春風到草堂。自進入冬季以來大多是溫暖,沒有尋找花處忽然聞到香味。枝南枝北一痕月,前兩個鞋前山後山。直看超過一年開沒了,醉吟且放老瘋子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考