宿多景楼奉简吴总侍 宿多景樓奉簡吳總侍
客怀孤倚夕阳楼，烟老平芜岸岸秋。
往事六朝南北史，晴江一片古今愁。
慨其叹矣山吞吐，何以酬之酒拍浮。
此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟。
客懷孤倚夕陽樓，煙老平蕪岸岸秋。
往事六朝南北史，晴江一片古今愁。
慨其嘆矣山吞吐，何以酬之酒拍浮。
此意政須諸老共，容分蘆雨寄漁舟。
分享
译文
客人的怀抱我靠着夕阳楼，烟老平芜岸岸秋季。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。感慨他叹息了山吞吐，如何实现的酒拍浮。这个意思政治需要等老共，容分芦下寄渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人的懷抱我靠着夕陽樓，煙老平蕪岸岸秋季。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。感慨他嘆息了山吞吐，如何實現的酒拍浮。這個意思政治需要等老共，容分蘆下寄漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
客怀孤倚夕阳楼，烟老平芜岸岸秋。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。慨其叹矣山吞吐，何以酬之酒拍浮。此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟。 注释：客怀孤倚夕阳楼——指作者独自倚立在夕阳下的楼中；烟老平芜岸岸秋——形容江岸边的草地被秋烟笼罩；往事六朝南北史——指历史上的六朝，南北朝的历史；晴江一片古今愁——晴朗的江面也映照出古今的忧愁；慨其叹矣山吞吐——对世事变迁的感慨如同山在吞吐；何以酬之酒拍浮——用什么来慰藉自己的愁绪，唯有借酒消愁；此意政须诸老共——这种心境正需要老朋友们共同分享；容分芦雨寄渔舟——愿这份心情随风飘散，寄给渔船上的朋友。客懷孤倚夕陽樓，煙老平蕪岸岸秋。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。慨其嘆矣山吞吐，何以酬之酒拍浮。此意政須諸老共，容分蘆雨寄漁舟。 註釋：客懷孤倚夕陽樓——指作者獨自倚立在夕陽下的樓中；煙老平蕪岸岸秋——形容江岸邊的草地被秋煙籠罩；往事六朝南北史——指歷史上的六朝，南北朝的歷史；晴江一片古今愁——晴朗的江面也映照出古今的憂愁；慨其嘆矣山吞吐——對世事變遷的感慨如同山在吞吐；何以酬之酒拍浮——用什麼來慰藉自己的愁緒，唯有借酒消愁；此意政須諸老共——這種心境正需要老朋友們共同分享；容分蘆雨寄漁舟——願這份心情隨風飄散，寄給漁船上的朋友。
赏析
客人的怀抱我靠着夕阳楼，烟老平芜岸岸秋季。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。感慨他叹息了山吞吐，如何实现的酒拍浮。这个意思政治需要等老共，容分芦下寄渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人的懷抱我靠着夕陽樓，煙老平蕪岸岸秋季。往事六朝南北史，晴江一片古今愁。感慨他嘆息了山吞吐，如何實現的酒拍浮。這個意思政治需要等老共，容分蘆下寄漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考