送五尉归觐 送五尉歸覲

sòng wǔ wèi guī jìn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

喜xǐ有yǒu吟yín诗shī癖pǐ，吾wú侪chái得dé往wǎng还hái。

客kè惟wéi依yī竹zhú语yǔ，官guān只zhǐ似shì僧sēng闲xián。

夜yè雨yǔ灯dēng谁shuí共gòng，秋qiū崖yá藁gǎo未wèi删shān。

柴chái门mén黄huáng叶yè下xià，别bié后hòu正zhèng须xū关guān。

喜有吟诗癖，吾侪得往还。

客惟依竹语，官只似僧闲。

夜雨灯谁共，秋崖藁未删。

柴门黄叶下，别后正须关。

喜有吟詩癖，吾儕得往還。

客惟依竹語，官只似僧閒。

夜雨燈誰共，秋崖藁未刪。

柴門黃葉下，別後正須關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很高兴有吟诗癖，我们可以往返。客人只有依竹语，官只像和尚闲。夜雨灯谁一起，秋崖原稿未删。柴门黄叶下，别再只需要关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興有吟詩癖，我們可以往返。客人只有依竹語，官只像和尚閒。夜雨燈誰一起，秋崖原稿未刪。柴門黃葉下，別再只需要關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者送别五位官员归乡觐见的情景。'吟诗癖'指喜好吟诗的习性，'依竹语'指在竹林中吟诗，'官只似僧闲'形容官员的生活悠闲如同僧人，'夜雨灯谁共'表达夜晚下雨无人相伴的孤寂，'秋崖藁未删'形容秋天山崖上草木未被砍伐，'柴门黄叶下'指在柴门外，树叶已经凋落，'别后正须关'表示离别之后应当关门谢客。此詩描寫了作者送別五位官員歸鄉覲見的情景。'吟詩癖'指喜好吟詩的習性，'依竹語'指在竹林中吟詩，'官只似僧閒'形容官員的生活悠閒如同僧人，'夜雨燈誰共'表達夜晚下雨無人相伴的孤寂，'秋崖藁未刪'形容秋天山崖上草木未被砍伐，'柴門黃葉下'指在柴門外，樹葉已經凋落，'別後正須關'表示離別之後應當關門謝客。

赏析

很高兴有吟诗癖，我们可以往返。客人只有依竹语，官只像和尚闲。夜雨灯谁一起，秋崖原稿未删。柴门黄叶下，别再只需要关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興有吟詩癖，我們可以往返。客人只有依竹語，官只像和尚閒。夜雨燈誰一起，秋崖原稿未刪。柴門黃葉下，別再只需要關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表