送史子贯归观且迎妇也 送史子貫歸觀且迎婦也
久住西湖梦亦佳,鹭朋鸥侣自烟沙。
江行枫叶几何里,春至梅梢次第花。
尽有好山容对榻,却因吾子转思家。
青灯书册夜深雨,莫为乘鸾学画鸦。
久住西湖夢亦佳,鷺朋鷗侶自煙沙。
江行楓葉幾何裏,春至梅梢次第花。
盡有好山容對榻,卻因吾子轉思家。
青燈書冊夜深雨,莫爲乘鸞學畫鴉。
分享
译文
久住西湖梦也不错,鹭朋友鸥伴侣从烟沙。江行枫叶多少里,春到梅梢依次花。都有好山容对床,却因我子转思家。青灯书本夜深雨,没有人是乘鸾学画鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久住西湖夢也不錯,鷺朋友鷗伴侶從煙沙。江行楓葉多少裏,春到梅梢依次花。都有好山容對牀,卻因我子轉思家。青燈書本夜深雨,沒有人是乘鸞學畫鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写西湖美景、江行枫叶、春花等自然景色,表达了诗人对友人的离别之情和对家的思念。‘对榻’指两人相对而坐,‘青灯书册’形容夜晚读书的情景,‘乘鸾学画鸦’比喻学习他人而失去自我。詩中通過描寫西湖美景、江行楓葉、春花等自然景色,表達了詩人對友人的離別之情和對家的思念。‘對榻’指兩人相對而坐,‘青燈書冊’形容夜晚讀書的情景,‘乘鸞學畫鴉’比喻學習他人而失去自我。
赏析
久住西湖梦也不错,鹭朋友鸥伴侣从烟沙。江行枫叶多少里,春到梅梢依次花。都有好山容对床,却因我子转思家。青灯书本夜深雨,没有人是乘鸾学画鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久住西湖夢也不錯,鷺朋友鷗伴侶從煙沙。江行楓葉多少裏,春到梅梢依次花。都有好山容對牀,卻因我子轉思家。青燈書本夜深雨,沒有人是乘鸞學畫鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考