松栅 松柵
涛声盘空吹海立,夜拔苍髯老蛟泣。
阴森一片翠微寒,不放骄阳排闼入。
归来归来乎山中,人间六月方蕴隆。
宁减明月添清风,谁其云者十八公。
濤聲盤空吹海立,夜拔蒼髯老蛟泣。
陰森一片翠微寒,不放驕陽排闥入。
歸來歸來乎山中,人間六月方蘊隆。
寧減明月添清風,誰其雲者十八公。
分享
译文
汹涌的波涛声盘空吹海站,夜苍老蛟哭拔掉胡须。阴森一片青翠寒,不放炙热推门进来。回来山里,人间六月正在蕴隆。宁减少明月添清风,谁为他说的十八公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洶湧的波濤聲盤空吹海站,夜蒼老蛟哭拔掉鬍鬚。陰森一片青翠寒,不放炙熱推門進來。回來山裏,人間六月正在蘊隆。寧減少明月添清風,誰爲他說的十八公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涛声盘空:形容涛声在空中回荡。苍髯:指松树苍老的须根。老蛟泣:比喻松树如老蛟般悲泣。阴森:形容松林阴森的氛围。排闼入:指阳光无法穿透树荫进入。蕴隆:形容天气炎热。明月添清风:比喻在明月下增添清风,增添凉爽。十八公:传说中的仙人,此处代指隐居山中的高人。濤聲盤空:形容濤聲在空中迴盪。蒼髯:指松樹蒼老的鬚根。老蛟泣:比喻松樹如老蛟般悲泣。陰森:形容松林陰森的氛圍。排闥入:指陽光無法穿透樹蔭進入。蘊隆:形容天氣炎熱。明月添清風:比喻在明月下增添清風,增添涼爽。十八公:傳說中的仙人,此處代指隱居山中的高人。
赏析
汹涌的波涛声盘空吹海站,夜苍老蛟哭拔掉胡须。阴森一片青翠寒,不放炙热推门进来。回来山里,人间六月正在蕴隆。宁减少明月添清风,谁为他说的十八公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洶湧的波濤聲盤空吹海站,夜蒼老蛟哭拔掉鬍鬚。陰森一片青翠寒,不放炙熱推門進來。回來山裏,人間六月正在蘊隆。寧減少明月添清風,誰爲他說的十八公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考