送荔子方蒙仲送荔子方蒙仲

sòng lì zi fāng méng zhòng

fāng yuè · sòng

风fēng枝zhī露lù叶yè走zǒu筠yún笼lóng，玉yù润rùn冰bīng寒hán擘bāi绉zhòu红hóng。

自zì往wǎng胸xiōng中zhōng评píng史shǐ记jì，久jiǔ闻wén格gé调diào略lvè相xiāng同tóng。

风枝露叶走筠笼，玉润冰寒擘绉红。

自往胸中评史记，久闻格调略相同。

風枝露葉走筠籠，玉潤冰寒擘縐紅。

自往胸中評史記，久聞格調略相同。

译文

风吹树枝露出叶走箔笼，玉湿润寒冷掰给红。亲自去胸中评史记，早就听说格调大致相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹樹枝露出葉走箔籠，玉溼潤寒冷掰給紅。親自去胸中評史記，早就聽說格調大致相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

筠笼：竹编的笼子；擘：破开；史记：古代史书；格调：诗文的风格和情调。筠籠：竹編的籠子；擘：破開；史記：古代史書；格調：詩文的風格和情調。