送荔子方蒙仲 送荔子方蒙仲
曾识坡仙海上山,清冰寒露洗熇袢。
老天不与诗为地,却欠闽中住一番。
曾識坡仙海上山,清冰寒露洗熇袢。
老天不與詩爲地,卻欠閩中住一番。
分享
译文
曾经认识坡仙海上山,清冰冷露洗火一样袢。老天不给诗为地,但欠闽中住一番。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經認識坡仙海上山,清冰冷露洗火一樣袢。老天不給詩爲地,但欠閩中住一番。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代方岳所作,表达了对苏东坡的敬仰,同时抒发了作者未能亲自到福建居住的遗憾。‘坡仙’指苏东坡,‘海上山’指苏东坡曾游历的海上名山。‘清冰寒露洗熇袢’形容苏东坡的诗歌清新脱俗。‘老天不与诗为地’意指天意不让诗人有更多创作空间。‘却欠闽中住一番’表达作者对未能到福建一游的遗憾。此詩爲宋代方岳所作,表達了對蘇東坡的敬仰,同時抒發了作者未能親自到福建居住的遺憾。‘坡仙’指蘇東坡,‘海上山’指蘇東坡曾遊歷的海上名山。‘清冰寒露洗熇袢’形容蘇東坡的詩歌清新脫俗。‘老天不與詩爲地’意指天意不讓詩人有更多創作空間。‘卻欠閩中住一番’表達作者對未能到福建一遊的遺憾。
赏析
曾经认识坡仙海上山,清冰冷露洗火一样袢。老天不给诗为地,但欠闽中住一番。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經認識坡仙海上山,清冰冷露洗火一樣袢。老天不給詩爲地,但欠閩中住一番。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考