宋君挽词 宋君輓詞

sòng jūn wǎn cí

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí家jiā不bù废fèi夜yè窗chuāng书shū，未wèi了le功gōng名míng志zhì竟jìng违wéi。

是shì处chù青qīng山shān曾céng对duì饮yǐn，祗zhī今jīn白bái羽yǔ为wèi谁shuí挥huī。

杨yáng花huā乱luàn落luò春chūn无wú极jí，燕yàn子zi重zhòng来lái人rén已yǐ非fēi。

手shǒu𣃁cāng苍yān烟yíng营zàng葬dì地kě，可kān堪qíng晴shù树zhuǎn转xié斜huī晖。

持家不废夜窗书，未了功名志竟违。

是处青山曾对饮，祗今白羽为谁挥。

杨花乱落春无极，燕子重来人已非。

手𣃁苍烟营葬地，可堪晴树转斜晖。

持家不廢夜窗書，未了功名志竟違。

是處青山曾對飲，祗今白羽爲誰揮。

楊花亂落春無極，燕子重來人已非。

手斸蒼煙營葬地，可堪晴樹轉斜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拿家里不废夜窗书，没有了功名意志竟违背。是处青山曾对饮，只今白羽是谁指挥。杨花乱落春无极，燕子再来人已经不是。手𣃁苍烟埋葬地，可以忍受晴树转斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿家裏不廢夜窗書，沒有了功名意志竟違背。是處青山曾對飲，只今白羽是誰指揮。楊花亂落春無極，燕子再來人已經不是。手斸蒼煙埋葬地，可以忍受晴樹轉斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人方岳对逝去宋君的哀悼之情。诗中‘持家不废夜窗书’表明宋君勤奋好学，‘未了功名志竟违’暗示其壮志未酬。‘是处青山曾对饮’和‘祗今白羽为谁挥’描绘了宋君生前的生活场景和如今孤独的景象。‘杨花乱落春无极’和‘燕子重来人已非’以自然景象的变迁比喻人事无常。最后‘手𣃁苍烟营葬地’和‘可堪晴树转斜晖’抒发了诗人对宋君逝去的悲痛之情。此詩表達了詩人方岳對逝去宋君的哀悼之情。詩中‘持家不廢夜窗書’表明宋君勤奮好學，‘未了功名志竟違’暗示其壯志未酬。‘是處青山曾對飲’和‘祗今白羽爲誰揮’描繪了宋君生前的生活場景和如今孤獨的景象。‘楊花亂落春無極’和‘燕子重來人已非’以自然景象的變遷比喻人事無常。最後‘手斸蒼煙營葬地’和‘可堪晴樹轉斜暉’抒發了詩人對宋君逝去的悲痛之情。

赏析

拿家里不废夜窗书，没有了功名意志竟违背。是处青山曾对饮，只今白羽是谁指挥。杨花乱落春无极，燕子再来人已经不是。手𣃁苍烟埋葬地，可以忍受晴树转斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿家裏不廢夜窗書，沒有了功名意志竟違背。是處青山曾對飲，只今白羽是誰指揮。楊花亂落春無極，燕子再來人已經不是。手斸蒼煙埋葬地，可以忍受晴樹轉斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表