泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 泗州之約令君以雨不至次韻奉酬

sì zhōu zhī yuē lìng jūn yǐ yǔ bù zhì cì yùn fèng chóu

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ料liào天tiān公gōng作zuò好hǎo晴qíng，近jìn山shān初chū试shì一yī筇qióng轻qīng。

溪xī平píng染rǎn就jiù縠hú纹wén绉zhòu，雨yǔ急jí眠mián惊jīng瀑pù布bù声shēng。

醉zuì裹guǒ梨lí花huā俱jù瘦shòu尽jǐn，梦mèng中zhōng池chí草cǎo太tài愁chóu生shēng。

未wèi知zhī谁shuí是shì文wén昌chāng段duàn，看kàn得dé春chūn风fēng亦yì世shì情qíng。

已料天公作好晴，近山初试一筇轻。

溪平染就縠纹绉，雨急眠惊瀑布声。

醉裹梨花俱瘦尽，梦中池草太愁生。

未知谁是文昌段，看得春风亦世情。

已料天公作好晴，近山初試一筇輕。

溪平染就縠紋縐，雨急眠驚瀑布聲。

醉裹梨花俱瘦盡，夢中池草太愁生。

未知誰是文昌段，看得春風亦世情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已料天公作好天气，近山开始试行一年轻。溪平染上谷纹给，雨赶紧睡惊瀑布声。醉包梨花都瘦尽，梦中水池草太愁生。不知道谁是文昌段，看得春风也世情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已料天公作好天氣，近山開始試行一年輕。溪平染上谷紋給，雨趕緊睡驚瀑布聲。醉包梨花都瘦盡，夢中水池草太愁生。不知道誰是文昌段，看得春風也世情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

已料天公作好晴：已经预料到天公（即老天）要作好晴天。近山初试一筇轻：刚刚靠近山，初次尝试用竹杖轻松地行走。溪平染就縠纹绉：溪水平静，像染上了绉纹的丝绸。雨急眠惊瀑布声：雨势急促，惊醒了沉睡中的瀑布声。醉裹梨花俱瘦尽：喝醉了，梨花也都显得瘦弱枯萎。梦中池草太愁生：梦中池塘里的草长得过于愁苦。未知谁是文昌段：不知道谁是文昌段的代表。看得春风亦世情：看到春风，也觉得是世间情感的一种。已料天公作好晴：已經預料到天公（即老天）要作好晴天。近山初試一筇輕：剛剛靠近山，初次嘗試用竹杖輕鬆地行走。溪平染就縠紋縐：溪水平靜，像染上了縐紋的絲綢。雨急眠驚瀑布聲：雨勢急促，驚醒了沉睡中的瀑布聲。醉裹梨花俱瘦盡：喝醉了，梨花也都顯得瘦弱枯萎。夢中池草太愁生：夢中池塘裏的草長得過於愁苦。未知誰是文昌段：不知道誰是文昌段的代表。看得春風亦世情：看到春風，也覺得是世間情感的一種。

赏析

已料天公作好天气，近山开始试行一年轻。溪平染上谷纹给，雨赶紧睡惊瀑布声。醉包梨花都瘦尽，梦中水池草太愁生。不知道谁是文昌段，看得春风也世情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已料天公作好天氣，近山開始試行一年輕。溪平染上谷紋給，雨趕緊睡驚瀑布聲。醉包梨花都瘦盡，夢中水池草太愁生。不知道誰是文昌段，看得春風也世情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表