书维扬张君梅卷 書維揚張君梅卷
月明临得霜桥影,只恁横斜自一奇。
唤起江南归梦远,竹村烟水有茅茨。
月明臨得霜橋影,只恁橫斜自一奇。
喚起江南歸夢遠,竹村煙水有茅茨。
分享
译文
月临霜桥影,只是那横斜从一奇。唤起江南归梦远,竹村烟水有茅草屋顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月臨霜橋影,只是那橫斜從一奇。喚起江南歸夢遠,竹村煙水有茅草屋頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月明临得霜桥影:月光下,霜桥的影子显得格外清晰。只恁横斜自一奇:只因为它的横斜姿态,本身就显得十分奇特。唤起江南归梦远:这幅画面唤起了诗人对江南故乡的深切思念。竹村烟水有茅茨:描绘了江南水乡的景色,竹林、烟雾、水面和茅屋,充满了诗意。月明臨得霜橋影:月光下,霜橋的影子顯得格外清晰。只恁橫斜自一奇:只因爲它的橫斜姿態,本身就顯得十分奇特。喚起江南歸夢遠:這幅畫面喚起了詩人對江南故鄉的深切思念。竹村煙水有茅茨:描繪了江南水鄉的景色,竹林、煙霧、水面和茅屋,充滿了詩意。
赏析
月临霜桥影,只是那横斜从一奇。唤起江南归梦远,竹村烟水有茅草屋顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月臨霜橋影,只是那橫斜從一奇。喚起江南歸夢遠,竹村煙水有茅草屋頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考