书手实簿 書手實簿
随缘常住薄于秋,不了锺鱼粥饭头。
叹息结绳人远矣,例教吾负剡藤羞。
隨緣常住薄於秋,不了鍾魚粥飯頭。
嘆息結繩人遠矣,例教吾負剡藤羞。
分享
译文
随缘常住薄在秋季,没有了锺鱼粥饭头。叹息结绳记事人太多了,例教我背着剡藤羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨緣常住薄在秋季,沒有了鍾魚粥飯頭。嘆息結繩記事人太多了,例教我揹着剡藤羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
随缘常住:随遇而安,安于现状。薄于秋:比秋天还要清淡。不了:不懂。锺鱼:古代的一种打击乐器。粥饭头:指饮食。结绳:古代用绳子打结记事的方法。剡藤:一种植物,这里指用来写字的藤。羞:羞愧。全诗表达了诗人对随遇而安生活的向往,以及对过去时光的怀念和无奈。隨緣常住:隨遇而安,安於現狀。薄於秋:比秋天還要清淡。不了:不懂。鍾魚:古代的一種打擊樂器。粥飯頭:指飲食。結繩:古代用繩子打結記事的方法。剡藤:一種植物,這裏指用來寫字的藤。羞:羞愧。全詩表達了詩人對隨遇而安生活的嚮往,以及對過去時光的懷念和無奈。
赏析
随缘常住薄在秋季,没有了锺鱼粥饭头。叹息结绳记事人太多了,例教我背着剡藤羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨緣常住薄在秋季,沒有了鍾魚粥飯頭。嘆息結繩記事人太多了,例教我揹着剡藤羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考