书梦 書夢
君马黄，我马白，漠漠柳花飞送客。
我马跑风欲人立，紫丝袍贴黄金勒。
轻衫一骑后者谁，黄初平家寄书信。
泥香两车饷外孙，人与霜蹄俱梦境。
呜呼人间儿戏亦前定，奈何夫人不知命。
君馬黃，我馬白，漠漠柳花飛送客。
我馬跑風欲人立，紫絲袍貼黃金勒。
輕衫一騎後者誰，黃初平家寄書信。
泥香兩車餉外孫，人與霜蹄俱夢境。
嗚呼人間兒戲亦前定，奈何夫人不知命。
分享
译文
你的马是黄色的，我的马是白色的，漠漠柳花飞送客人。我跑马风想人立，紫丝袍贴黄金率。轻衫一匹马之后的是谁，黄初平家寄封信。泥香两车给外孙子，人与霜蹄都梦境。唉民间儿童游戏也注定，为什么人们不知道命运。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的馬是黃色的，我的馬是白色的，漠漠柳花飛送客人。我跑馬風想人立，紫絲袍貼黃金率。輕衫一匹馬之後的是誰，黃初平家寄封信。泥香兩車給外孫子，人與霜蹄都夢境。唉民間兒童遊戲也註定，爲什麼人們不知道命運。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
君马黄，我马白：描述了诗人与友人分别时，各自骑着的马的颜色。漠漠柳花飞送客：形容柳絮飘飞，如同送别客人。紫丝袍贴黄金勒：描绘了诗人骑马的形象，身着紫丝袍，马勒为黄金。黄初平家寄书信：提到了黄初平，可能是指一个地方或人名，诗人将书信寄往那里。泥香两车饷外孙：描述了送食物给外孙的场景。人与霜蹄俱梦境：表达了诗人与友人分别后，如同进入梦境一般。呜呼人间儿戏亦前定，奈何夫人不知命：感叹人生如戏，命运早已注定，但有些人却不知珍惜。君馬黃，我馬白：描述了詩人與友人分別時，各自騎着的馬的顏色。漠漠柳花飛送客：形容柳絮飄飛，如同送別客人。紫絲袍貼黃金勒：描繪了詩人騎馬的形象，身着紫絲袍，馬勒爲黃金。黃初平家寄書信：提到了黃初平，可能是指一個地方或人名，詩人將書信寄往那裏。泥香兩車餉外孫：描述了送食物給外孫的場景。人與霜蹄俱夢境：表達了詩人與友人分別後，如同進入夢境一般。嗚呼人間兒戲亦前定，奈何夫人不知命：感嘆人生如戲，命運早已註定，但有些人卻不知珍惜。
赏析
你的马是黄色的，我的马是白色的，漠漠柳花飞送客人。我跑马风想人立，紫丝袍贴黄金率。轻衫一匹马之后的是谁，黄初平家寄封信。泥香两车给外孙子，人与霜蹄都梦境。唉民间儿童游戏也注定，为什么人们不知道命运。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的馬是黃色的，我的馬是白色的，漠漠柳花飛送客人。我跑馬風想人立，紫絲袍貼黃金率。輕衫一匹馬之後的是誰，黃初平家寄封信。泥香兩車給外孫子，人與霜蹄都夢境。唉民間兒童遊戲也註定，爲什麼人們不知道命運。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考