书戴式之诗卷 書戴式之詩卷
七十行年戴石屏,同时诸老各凋零。
扁舟归去自渔舍,冷骨秋来更鹤形。
天地无情头尽白,江山有分眼终青。
剡溪定有人乘兴,月下柴门不用扃。
七十行年戴石屏,同時諸老各凋零。
扁舟歸去自漁舍,冷骨秋來更鶴形。
天地無情頭盡白,江山有分眼終青。
剡溪定有人乘興,月下柴門不用扃。
分享
译文
七十年戴石屏举行,同时各老各凋零。小船回去从渔舍,冷骨秋天来改变鹤形象。天地无情头部全白,江山有分眼最终青。刻溪定有人乘着兴致,月光下柴门不使用锁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十年戴石屏舉行,同時各老各凋零。小船回去從漁舍,冷骨秋天來改變鶴形象。天地無情頭部全白,江山有分眼最終青。刻溪定有人乘着興致,月光下柴門不使用鎖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘七十行年戴石屏’指戴石屏已七十岁,‘扁舟归去自渔舍’描述他乘舟归隐,‘冷骨秋来更鹤形’描绘他孤高冷傲的形象,‘天地无情头尽白’表达对世事无常的感慨,‘剡溪定有人乘兴’暗示自己也有归隐之志,‘月下柴门不用扃’流露出对隐逸生活的向往。詩中‘七十行年戴石屏’指戴石屏已七十歲,‘扁舟歸去自漁舍’描述他乘舟歸隱,‘冷骨秋來更鶴形’描繪他孤高冷傲的形象,‘天地無情頭盡白’表達對世事無常的感慨,‘剡溪定有人乘興’暗示自己也有歸隱之志,‘月下柴門不用扃’流露出對隱逸生活的嚮往。
赏析
七十年戴石屏举行,同时各老各凋零。小船回去从渔舍,冷骨秋天来改变鹤形象。天地无情头部全白,江山有分眼最终青。刻溪定有人乘着兴致,月光下柴门不使用锁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七十年戴石屏舉行,同時各老各凋零。小船回去從漁舍,冷骨秋天來改變鶴形象。天地無情頭部全白,江山有分眼最終青。刻溪定有人乘着興致,月光下柴門不使用鎖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考