暑不杂兴 暑不雜興

shǔ bù zá xīng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ锄chú蔬shū甲jiǎ亦yì妨fáng闲xián，久jiǔ与yǔ溪xī云yún断duàn往wǎng还hái。

今jīn日rì偶ǒu来lái僧sēng却què在zài，共gòng煎jiān茶chá吃chī话huà庐lú山shān。

只锄蔬甲亦妨闲，久与溪云断往还。

今日偶来僧却在，共煎茶吃话庐山。

只鋤蔬甲亦妨閒，久與溪雲斷往還。

今日偶來僧卻在，共煎茶喫話廬山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只种植蔬菜甲也妨碍闲，长期与溪云断往还。今天偶然来的和尚正在，共煎茶吃话庐山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只種植蔬菜甲也妨礙閒，長期與溪雲斷往還。今天偶然來的和尚正在，共煎茶喫話廬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人夏日劳作之余，与僧人相遇共品茗谈笑的闲适时光。'蔬甲'指蔬菜，'妨闲'意为打扰闲暇，'溪云'指山间的云雾，'偶来'表示意外来访，'煎茶'指泡茶，'话庐山'即谈论庐山。詩中描繪了詩人夏日勞作之餘，與僧人相遇共品茗談笑的閒適時光。'蔬甲'指蔬菜，'妨閒'意爲打擾閒暇，'溪雲'指山間的雲霧，'偶來'表示意外來訪，'煎茶'指泡茶，'話廬山'即談論廬山。

赏析

只种植蔬菜甲也妨碍闲，长期与溪云断往还。今天偶然来的和尚正在，共煎茶吃话庐山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只種植蔬菜甲也妨礙閒，長期與溪雲斷往還。今天偶然來的和尚正在，共煎茶喫話廬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表