暑不杂兴 暑不雜興

shǔ bù zá xīng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī刻kè之zhī间jiān值zhí万wàn金jīn，苦kǔ无wú人rén可kě共gòng幽yōu襟jīn。

几jǐ年nián不bù作zuò西xī湖hú想xiǎng，听tīng得dé啼tí莺yīng不bù自zì禁jìn。

一刻之间值万金，苦无人可共幽襟。

几年不作西湖想，听得啼莺不自禁。

一刻之間值萬金，苦無人可共幽襟。

幾年不作西湖想，聽得啼鶯不自禁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一刻之间价值万金，但没有人可以一起在衣襟。几年不作西湖想，听到啼莺不住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一刻之間價值萬金，但沒有人可以一起在衣襟。幾年不作西湖想，聽到啼鶯不住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“一刻之间值万金”意指时间宝贵，千金难买。“苦无人可共幽襟”表达了诗人孤独寂寞的心情。“几年不作西湖想”说明诗人很久没有想起西湖的美景。“听得啼莺不自禁”描绘了诗人听到莺歌而无法自控的情景。“一刻之間值萬金”意指時間寶貴，千金難買。“苦無人可共幽襟”表達了詩人孤獨寂寞的心情。“幾年不作西湖想”說明詩人很久沒有想起西湖的美景。“聽得啼鶯不自禁”描繪了詩人聽到鶯歌而無法自控的情景。

赏析

一刻之间价值万金，但没有人可以一起在衣襟。几年不作西湖想，听到啼莺不住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一刻之間價值萬金，但沒有人可以一起在衣襟。幾年不作西湖想，聽到啼鶯不住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表