暑不杂兴 暑不雜興

shǔ bù zá xīng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù惯guàn山shān中zhōng夜yè月yuè寒hán，满mǎn窗chuāng树shù影yǐng藓xiǎn花huā干gàn。

移yí床chuáng近jìn壁bì不bù敢gǎn卧wò，恐kǒng是shì龙lóng蛇shé之zhī屈qū蟠pán。

不惯山中夜月寒，满窗树影藓花干。

移床近壁不敢卧，恐是龙蛇之屈蟠。

不慣山中夜月寒，滿窗樹影蘚花幹。

移牀近壁不敢臥，恐是龍蛇之屈蟠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不习惯在半夜月寒，满窗树影藓花干。移床靠近墙壁不敢睡觉，恐怕这非凡的屈弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不習慣在半夜月寒，滿窗樹影蘚花幹。移牀靠近牆壁不敢睡覺，恐怕這非凡的屈彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“不惯山中夜月寒”指不习惯山中的夜晚气候寒冷，“满窗树影藓花干”描述了窗外的树影和干枯的藓花，“移床近壁不敢卧”表示移动床铺靠近墙壁不敢躺下，因为害怕床下有蛇或蟒等爬行动物。“龙蛇之屈蟠”比喻事物曲折变化的样子。“不慣山中夜月寒”指不習慣山中的夜晚氣候寒冷，“滿窗樹影蘚花幹”描述了窗外的樹影和乾枯的蘚花，“移牀近壁不敢臥”表示移動牀鋪靠近牆壁不敢躺下，因爲害怕牀下有蛇或蟒等爬行動物。“龍蛇之屈蟠”比喻事物曲折變化的樣子。

赏析

不习惯在半夜月寒，满窗树影藓花干。移床靠近墙壁不敢睡觉，恐怕这非凡的屈弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不習慣在半夜月寒，滿窗樹影蘚花幹。移牀靠近牆壁不敢睡覺，恐怕這非凡的屈彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表