石孙试童子郡广文赠之诗代赓为谢 石孫試童子郡廣文贈之詩代賡爲謝

shí sūn shì tóng zi jùn guǎng wén zèng zhī shī dài gēng wèi xiè

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

命mìng穷qióng久jiǔ已yǐ付fù之zhī天tiān，草cǎo木mù闲xián兮xī月yuè一yī川chuān。

无wú地dì可kě容róng携xié锸chā处chù，有yǒu孙sūn犹yóu有yǒu佩pèi觹xī年nián。

老lǎo夫fū耄mào矣yǐ耕gēng方fāng熟shú，小xiǎo子zi识shí之zhī攻gōng益yì坚jiān。

万wàn岁suì石shí场chǎng今jīn尔ěr耳ěr，当dāng家jiā衣yī钵bō底dǐ须xū传chuán。

命穷久已付之天，草木闲兮月一川。

无地可容携锸处，有孙犹有佩觹年。

老夫耄矣耕方熟，小子识之攻益坚。

万岁石场今尔耳，当家衣钵底须传。

命窮久已付之天，草木閒兮月一川。

無地可容攜鍤處，有孫猶有佩觹年。

老夫耄矣耕方熟，小子識之攻益堅。

萬歲石場今爾耳，當家衣鉢底須傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寿命到了尽头已经交付的天，草木闲兮月一条。无地可容带着铁锹处，有孙子还有佩带觹年。老夫糊涂了耕种方法成熟，小儿子认识的进攻更加坚定。万岁石场现在你的耳朵，在家里穿钵底要传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽命到了盡頭已經交付的天，草木閒兮月一條。無地可容帶着鐵鍬處，有孫子還有佩帶觹年。老夫糊塗了耕種方法成熟，小兒子認識的進攻更加堅定。萬歲石場現在你的耳朵，在家裏穿鉢底要傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

命穷久已付之天：命运无法掌握，已经托付给了天。草木闲兮月一川：草木悠闲地生长，月照着一片河川。无地可容携锸处：没有地方可以存放锄头。有孙犹有佩觹年：即使年老还有孙儿能够佩带美玉。老夫耄矣耕方熟：我已经年老，耕种的事情已经做得很好。小子识之攻益坚：年轻人要牢记这些，努力去实践。万岁石场今尔耳：永远的石场如今只是你的耳边风。当家衣钵底须传：家里的技艺和传统必须要传承下去。命窮久已付之天：命運無法掌握，已經託付給了天。草木閒兮月一川：草木悠閒地生長，月照着一片河川。無地可容攜鍤處：沒有地方可以存放鋤頭。有孫猶有佩觹年：即使年老還有孫兒能夠佩帶美玉。老夫耄矣耕方熟：我已經年老，耕種的事情已經做得很好。小子識之攻益堅：年輕人要牢記這些，努力去實踐。萬歲石場今爾耳：永遠的石場如今只是你的耳邊風。當家衣鉢底須傳：家裏的技藝和傳統必須要傳承下去。

赏析

寿命到了尽头已经交付的天，草木闲兮月一条。无地可容带着铁锹处，有孙子还有佩带觹年。老夫糊涂了耕种方法成熟，小儿子认识的进攻更加坚定。万岁石场现在你的耳朵，在家里穿钵底要传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽命到了盡頭已經交付的天，草木閒兮月一條。無地可容帶着鐵鍬處，有孫子還有佩帶觹年。老夫糊塗了耕種方法成熟，小兒子認識的進攻更加堅定。萬歲石場現在你的耳朵，在家裏穿鉢底要傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表