上冢 上冢
一杯麦饭洒悲辛,不尽烟芜旧与新。
地下岂无担板汉,世间但有乞墦人。
荼蘼芍药几何日,寒食清明又一春。
自是老怀多感慨,非干芳草负蹄轮。
一杯麥飯灑悲辛,不盡煙蕪舊與新。
地下豈無擔板漢,世間但有乞墦人。
荼蘼芍藥幾何日,寒食清明又一春。
自是老懷多感慨,非幹芳草負蹄輪。
分享
译文
一杯麦饭洒悲辛,不把烟荒芜旧与新。地下难道没有挑板汉,世上只要有请求墦人。荼蘼芍药多少天,寒食清明又一春。自己是老怀多感慨,不是干香草负马蹄轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯麥飯灑悲辛,不把煙荒蕪舊與新。地下難道沒有挑板漢,世上只要有請求墦人。荼蘼芍藥多少天,寒食清明又一春。自己是老懷多感慨,不是幹香草負馬蹄輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘麦饭’指祭祀时用的一种食物,‘烟芜’指荒芜的草地,‘担板汉’指勤劳的劳动者,‘乞墦人’指贫穷的人,‘荼蘼’和‘芍药’是两种花卉,‘寒食’和‘清明’是两个传统节日,‘芳草’指生长的草。全诗表达了诗人对世事变迁和人生无常的感慨。詩中‘麥飯’指祭祀時用的一種食物,‘煙蕪’指荒蕪的草地,‘擔板漢’指勤勞的勞動者,‘乞墦人’指貧窮的人,‘荼蘼’和‘芍藥’是兩種花卉,‘寒食’和‘清明’是兩個傳統節日,‘芳草’指生長的草。全詩表達了詩人對世事變遷和人生無常的感慨。
赏析
一杯麦饭洒悲辛,不把烟荒芜旧与新。地下难道没有挑板汉,世上只要有请求墦人。荼蘼芍药多少天,寒食清明又一春。自己是老怀多感慨,不是干香草负马蹄轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯麥飯灑悲辛,不把煙荒蕪舊與新。地下難道沒有挑板漢,世上只要有請求墦人。荼蘼芍藥多少天,寒食清明又一春。自己是老懷多感慨,不是幹香草負馬蹄輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考