上元大雪重赋 上元大雪重賦

shàng yuán dà xuě zhòng fù

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

愁chóu霖lín半bàn月yuè办bàn此cǐ雪xuě，元yuán夕xī山shān城chéng特tè地dì寒hán。

顿dùn有yǒu园yuán林lín春chūn富fù贵guì，略lvè无wú灯dēng火huǒ夜yè阑lán珊shān。

年nián饥jī那nà得dé花huā成chéng市shì，天tiān巧qiǎo聊liáo将jiāng玉yù作zuò栏lán。

百bǎi紫zǐ千qiān红hóng生shēng意yì动dòng，不bù知zhī后hòu土tǔ几jǐ时shí干gàn。

愁霖半月办此雪，元夕山城特地寒。

顿有园林春富贵，略无灯火夜阑珊。

年饥那得花成市，天巧聊将玉作栏。

百紫千红生意动，不知后土几时干。

愁霖半月辦此雪，元夕山城特地寒。

頓有園林春富貴，略無燈火夜闌珊。

年飢那得花成市，天巧聊將玉作欄。

百紫千紅生意動，不知后土幾時幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

愁连续半个月办这雪，元夕山城特别寒冷。顿有园林春富贵，几乎没有灯火夜阑珊。年饥荒那得花成市，天巧聊将玉作栏杆。百紫千红色生动心，不知道神什么时候干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁連續半個月辦這雪，元夕山城特別寒冷。頓有園林春富貴，幾乎沒有燈火夜闌珊。年饑荒那得花成市，天巧聊將玉作欄杆。百紫千紅色生動心，不知道神什麼時候幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了上元节大雪的景象。首联写大雪连绵半月，使得元夕之夜山城更加寒冷。颔联写雪后的园林如同春天一般富贵，而夜晚的灯火却显得稀疏。颈联写因年饥，市场上没有花市，而天巧地将雪比作玉栏。尾联写雪后的花朵生机勃勃，但不知大地何时才能干燥。本詩描繪了上元節大雪的景象。首聯寫大雪連綿半月，使得元夕之夜山城更加寒冷。頷聯寫雪後的園林如同春天一般富貴，而夜晚的燈火卻顯得稀疏。頸聯寫因年飢，市場上沒有花市，而天巧地將雪比作玉欄。尾聯寫雪後的花朵生機勃勃，但不知大地何時才能乾燥。

赏析

愁连续半个月办这雪，元夕山城特别寒冷。顿有园林春富贵，几乎没有灯火夜阑珊。年饥荒那得花成市，天巧聊将玉作栏杆。百紫千红色生动心，不知道神什么时候干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁連續半個月辦這雪，元夕山城特別寒冷。頓有園林春富貴，幾乎沒有燈火夜闌珊。年饑荒那得花成市，天巧聊將玉作欄杆。百紫千紅色生動心，不知道神什麼時候幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表