山庄书事 山莊書事
晨兴抹两屦，为口见驱迫。
课童督秋刈，野获夜彭魄。
田翁适过予，䍀缕黑而瘠。
具言土力贫，年登苦囏阨。
一饭不自斯，未议了称责。
昨者耆长来，名复挂欠籍。
截绢入官输，官怒边幅窄。
抛掷下堂阶，退字印文赤。
卖牛重买丝，篝灯不停息。
明当扣东邻，假牛不牟麦。
久贫少人情，恐复不见借。
既去重感伤，行行犹欠息。
我归不能眠，草根鸣蟋蟀。
晨興抹兩屨，爲口見驅迫。
課童督秋刈，野獲夜彭魄。
田翁適過予，繿縷黑而瘠。
具言土力貧，年登苦囏阨。
一飯不自斯，未議了稱責。
昨者耆長來，名復掛欠籍。
截絹入官輸，官怒邊幅窄。
拋擲下堂階，退字印文赤。
賣牛重買絲，篝燈不停息。
明當扣東鄰，假牛不牟麥。
久貧少人情，恐復不見借。
既去重感傷，行行猶欠息。
我歸不能眠，草根鳴蟋蟀。
分享
译文
早晨抹两鞋，为口被驱迫。课儿童督秋天收割，野外捕获夜彭魄。田老先生到过我，衣衫破烂又黑又瘦。详细说明土力穷，年登上苦囏险。一顿饭不从这，还讨论了符合要求。昨天的耆长来，名声又挂欠登记。截绢入官输，官员大怒边幅窄。抛掷下堂阶，退字印文赤。卖牛重买丝，点灯不停止。明天将扣除东邻，假牛不大麦。长期贫困年轻人情感，恐怕再也找不到借。离开后重感伤，行行还欠息。我回家不能入睡，草根叫蟋蟀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨抹兩鞋，爲口被驅迫。課兒童督秋天收割，野外捕獲夜彭魄。田老先生到過我，衣衫破爛又黑又瘦。詳細說明土力窮，年登上苦囏險。一頓飯不從這，還討論了符合要求。昨天的耆長來，名聲又掛欠登記。截絹入官輸，官員大怒邊幅窄。拋擲下堂階，退字印文赤。賣牛重買絲，點燈不停止。明天將扣除東鄰，假牛不大麥。長期貧困年輕人情感，恐怕再也找不到借。離開後重感傷，行行還欠息。我回家不能入睡，草根叫蟋蟀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描述了诗人方岳在山庄生活的艰辛。诗中通过描写日常琐事，如耕作、生活困境、借贷困难等，反映了诗人生活的艰难和世态的炎凉。'抹两屦'意为穿上鞋，'课童'指雇佣的童工，'野获夜彭魄'可能是指夜间打猎有所收获，'䍀缕黑而瘠'形容田地贫瘠，'年登苦囏阨'指年成不好，生活困顿，'截绢入官输'是指将绢布献给官府，'边幅窄'可能是指官府要求苛刻，'抛掷下堂阶，退字印文赤'可能是指因为不满意而将文书扔下台阶，'卖牛重买丝'指为了买丝而卖牛，'篝灯不停息'形容夜以继日地劳作，'扣东邻，假牛不牟麦'是指向邻居借牛却因为牛不拉麦而受责，'久贫少人情'表达了因为贫困而少有人情，'行行犹欠息'形容步履艰难，'我归不能眠，草根鸣蟋蟀'描绘了诗人夜晚归家无法入眠，耳边蟋蟀鸣叫的情景。整首诗情感真挚，语言朴实，充满了对生活的无奈和对人性的感慨。這首詩描述了詩人方岳在山莊生活的艱辛。詩中通過描寫日常瑣事，如耕作、生活困境、借貸困難等，反映了詩人生活的艱難和世態的炎涼。'抹兩屨'意爲穿上鞋，'課童'指僱傭的童工，'野獲夜彭魄'可能是指夜間打獵有所收穫，'繿縷黑而瘠'形容田地貧瘠，'年登苦囏阨'指年成不好，生活困頓，'截絹入官輸'是指將絹布獻給官府，'邊幅窄'可能是指官府要求苛刻，'拋擲下堂階，退字印文赤'可能是指因爲不滿意而將文書扔下臺階，'賣牛重買絲'指爲了買絲而賣牛，'篝燈不停息'形容夜以繼日地勞作，'扣東鄰，假牛不牟麥'是指向鄰居借牛卻因爲牛不拉麥而受責，'久貧少人情'表達了因爲貧困而少有人情，'行行猶欠息'形容步履艱難，'我歸不能眠，草根鳴蟋蟀'描繪了詩人夜晚歸家無法入眠，耳邊蟋蟀鳴叫的情景。整首詩情感真摯，語言樸實，充滿了對生活的無奈和對人性的感慨。
赏析
早晨抹两鞋，为口被驱迫。课儿童督秋天收割，野外捕获夜彭魄。田老先生到过我，衣衫破烂又黑又瘦。详细说明土力穷，年登上苦囏险。一顿饭不从这，还讨论了符合要求。昨天的耆长来，名声又挂欠登记。截绢入官输，官员大怒边幅窄。抛掷下堂阶，退字印文赤。卖牛重买丝，点灯不停止。明天将扣除东邻，假牛不大麦。长期贫困年轻人情感，恐怕再也找不到借。离开后重感伤，行行还欠息。我回家不能入睡，草根叫蟋蟀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨抹兩鞋，爲口被驅迫。課兒童督秋天收割，野外捕獲夜彭魄。田老先生到過我，衣衫破爛又黑又瘦。詳細說明土力窮，年登上苦囏險。一頓飯不從這，還討論了符合要求。昨天的耆長來，名聲又掛欠登記。截絹入官輸，官員大怒邊幅窄。拋擲下堂階，退字印文赤。賣牛重買絲，點燈不停止。明天將扣除東鄰，假牛不大麥。長期貧困年輕人情感，恐怕再也找不到借。離開後重感傷，行行還欠息。我回家不能入睡，草根叫蟋蟀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考