山中 山中
已付身心毕意空,念头了不到穷通。
即愚宁免日三省,是圣未妨时一中。
物外禽鱼相尔汝,生前鸟兔几西东。
谁云双手都无用,自种山田岁便丰。
已付身心畢意空,念頭了不到窮通。
即愚寧免日三省,是聖未妨時一中。
物外禽魚相爾汝,生前鳥兔幾西東。
誰雲雙手都無用,自種山田歲便豐。
分享
译文
已交给身心都意空,念了不到穷通。就是我宁愿避免日三省,所以圣人不妨碍时一中。物外禽鱼相你你,生前鸟兔子几乎西东。谁说双手都没有用,从种山林田地每年就丰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已交給身心都意空,唸了不到窮通。就是我寧願避免日三省,所以聖人不妨礙時一中。物外禽魚相你你,生前鳥兔子幾乎西東。誰說雙手都沒有用,從種山林田地每年就豐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
已付身心毕意空:将自己的身心完全交付,意境达到了空灵的境界。念头了不到穷通:心中的念头已经到达了极致,不论是愚笨还是智慧,都已达到了极致。即愚宁免日三省,是圣未妨时一中:即便是愚笨的人,每天也能够反省自己三次;即使是圣人,也免不了偶尔的失误。物外禽鱼相尔汝,生前鸟兔几西东:山中的鸟兽相互亲近,生前鸟兔的自由自在。谁云双手都无用,自种山田岁便丰:谁说双手无用,自己耕种的山田每年都能丰收。已付身心畢意空:將自己的身心完全交付,意境達到了空靈的境界。念頭了不到窮通:心中的念頭已經到達了極致,不論是愚笨還是智慧,都已達到了極致。即愚寧免日三省,是聖未妨時一中:即便是愚笨的人,每天也能夠反省自己三次;即使是聖人,也免不了偶爾的失誤。物外禽魚相爾汝,生前鳥兔幾西東:山中的鳥獸相互親近,生前鳥兔的自由自在。誰雲雙手都無用,自種山田歲便豐:誰說雙手無用,自己耕種的山田每年都能豐收。
赏析
已交给身心都意空,念了不到穷通。就是我宁愿避免日三省,所以圣人不妨碍时一中。物外禽鱼相你你,生前鸟兔子几乎西东。谁说双手都没有用,从种山林田地每年就丰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已交給身心都意空,唸了不到窮通。就是我寧願避免日三省,所以聖人不妨礙時一中。物外禽魚相你你,生前鳥兔子幾乎西東。誰說雙手都沒有用,從種山林田地每年就豐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考