山中 山中

shān zhōng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě烟yān啼tí鸟niǎo各gè忻xīn然rán，一yī枕zhěn山shān篱lí又yòu几jǐ年nián。

不bù可kě奈nài何hé天tiān有yǒu命mìng，久jiǔ当dāng已yǐ矣yǐ世shì无wú缘yuán。

跨kuà牛niú仰yǎng面miàn自zì横héng笛dí，骑qí鹤hè缠chán腰yāo那nà办bàn钱qián。

芦lú苇wěi秋qiū声shēng石shí桥qiáo月yuè，只zhǐ餐cān荷hé气qì亦yì成chéng仙xiān。

野烟啼鸟各忻然，一枕山篱又几年。

不可奈何天有命，久当已矣世无缘。

跨牛仰面自横笛，骑鹤缠腰那办钱。

芦苇秋声石桥月，只餐荷气亦成仙。

野煙啼鳥各忻然，一枕山籬又幾年。

不可奈何天有命，久當已矣世無緣。

跨牛仰面自橫笛，騎鶴纏腰那辦錢。

蘆葦秋聲石橋月，只餐荷氣亦成仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野烟啼鸟都欣然，一枕山篱笆又几年。不能奈何天有命令，早就已经了世无缘。跨牛仰脸从横笛，骑鹤缠腰那筹集钱。芦苇秋声石桥月，只吃荷叶气也成仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙啼鳥都欣然，一枕山籬笆又幾年。不能奈何天有命令，早就已經了世無緣。跨牛仰臉從橫笛，騎鶴纏腰那籌集錢。蘆葦秋聲石橋月，只喫荷葉氣也成仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

忻然：高兴的样子。山篱：用竹木编成的篱笆，这里指山间小屋。久当已矣：长期如此。世缘：尘世的缘分。跨牛仰面：形容悠闲自在的样子。骑鹤缠腰：比喻超脱尘世。那办钱：哪里有钱。餐荷气：吃荷花香气。成仙：成为仙人。忻然：高興的樣子。山籬：用竹木編成的籬笆，這裏指山間小屋。久當已矣：長期如此。世緣：塵世的緣分。跨牛仰面：形容悠閒自在的樣子。騎鶴纏腰：比喻超脫塵世。那辦錢：哪裏有錢。餐荷氣：喫荷花香氣。成仙：成爲仙人。

赏析

野烟啼鸟都欣然，一枕山篱笆又几年。不能奈何天有命令，早就已经了世无缘。跨牛仰脸从横笛，骑鹤缠腰那筹集钱。芦苇秋声石桥月，只吃荷叶气也成仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙啼鳥都欣然，一枕山籬笆又幾年。不能奈何天有命令，早就已經了世無緣。跨牛仰臉從橫笛，騎鶴纏腰那籌集錢。蘆葦秋聲石橋月，只喫荷葉氣也成仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表