山中 山中

shān zhōng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì间jiān尘chén土tǔ隔gé丘qiū林lín,竹zhú绕rào松sōng园yuán不bù厌yàn深shēn。

一yī片piàn野yě云yún人rén寂jì寂jì,几jǐ番fān山shān雨yǔ夜yè沈shěn沈shěn。

桑sāng麻má事shì业yè本běn来lái面miàn,竹zhú帛bó功gōng名míng过guò去qù心xīn。

持chí戒jiè十shí年nián今jīn始shǐ定dìng,邯hán郸dān梦mèng不bù到dào寒hán衾qīn。

世间尘土隔丘林,竹绕松园不厌深。

一片野云人寂寂,几番山雨夜沈沈。

桑麻事业本来面,竹帛功名过去心。

持戒十年今始定,邯郸梦不到寒衾。

世間塵土隔丘林,竹繞松園不厭深。

一片野雲人寂寂,幾番山雨夜沈沈。

桑麻事業本來面,竹帛功名過去心。

持戒十年今始定,邯鄲夢不到寒衾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世间尘土隔丘林,竹绕松树园不厌深。一片田野说人寂静,几番山雨夜沉沉。桑麻业本来面,文字功名过去心。持戒十年现在开始决定,邯郸梦不到冷被子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間塵土隔丘林,竹繞松樹園不厭深。一片田野說人寂靜,幾番山雨夜沉沉。桑麻業本來面,文字功名過去心。持戒十年現在開始決定,邯鄲夢不到冷被子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘尘土’比喻世俗的烦恼,‘丘林’指山中的宁静。‘竹绕松园’描绘了山中的幽静景象。‘野云’象征着自由自在的生活,‘山雨’则营造出夜晚的静谧氛围。‘桑麻事业’和‘竹帛功名’分别指代田园生活和功名利禄,诗人表达了对世俗功名利禄的超脱。‘持戒十年’表示诗人经过长时间的修行,最终达到了内心的平静。‘邯郸梦’则比喻虚幻的功名利禄,‘寒衾’象征清贫的生活。全诗反映了诗人对自然和简朴生活的向往,以及对功名利禄的淡泊。詩中‘塵土’比喻世俗的煩惱,‘丘林’指山中的寧靜。‘竹繞松園’描繪了山中的幽靜景象。‘野雲’象徵着自由自在的生活,‘山雨’則營造出夜晚的靜謐氛圍。‘桑麻事業’和‘竹帛功名’分別指代田園生活和功名利祿,詩人表達了對世俗功名利祿的超脫。‘持戒十年’表示詩人經過長時間的修行,最終達到了內心的平靜。‘邯鄲夢’則比喻虛幻的功名利祿,‘寒衾’象徵清貧的生活。全詩反映了詩人對自然和簡樸生活的嚮往,以及對功名利祿的淡泊。

赏析

世间尘土隔丘林,竹绕松树园不厌深。一片田野说人寂静,几番山雨夜沉沉。桑麻业本来面,文字功名过去心。持戒十年现在开始决定,邯郸梦不到冷被子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間塵土隔丘林,竹繞松樹園不厭深。一片田野說人寂靜,幾番山雨夜沉沉。桑麻業本來面,文字功名過去心。持戒十年現在開始決定,邯鄲夢不到冷被子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表