山中 山中
人间久矣倦迎逢，归路牛羊带夕春。
千点梅沈山店月，一溪烟咽寺楼钟。
穷犹羞涩巉岩面，老自平夷磊磈胸。
曾笑古人多晚谬，草庵虽小幸相容。
人間久矣倦迎逢，歸路牛羊帶夕春。
千點梅沈山店月，一溪煙咽寺樓鍾。
窮猶羞澀巉巖面，老自平夷磊磈胸。
曾笑古人多晚謬，草菴雖小幸相容。
分享
译文
人间很久了疲倦迎逢，回家路上牛羊带晚上春天。千点梅沈山店月，一条烟咽寺楼钟。穷还羞涩蠕岩面，老自平夷磊碗胸。曾笑古人多晚错误，小草庵虽然小到相容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間很久了疲倦迎逢，回家路上牛羊帶晚上春天。千點梅沈山店月，一條煙咽寺樓鍾。窮還羞澀蠕巖面，老自平夷磊碗胸。曾笑古人多晚錯誤，小草菴雖然小到相容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人对世俗生活的厌倦，以及对归隐山中的向往。‘沈’字形容梅花在山店月光下显得深沉，‘咽’字形象地描绘了溪水与寺楼钟声的和谐。‘巉岩’形容山势险峻，‘磊磈’形容胸怀坦荡。诗人自嘲古人晚年才觉悟，而自己虽老却能在草庵中得到心灵的慰藉。詩中描繪了詩人對世俗生活的厭倦，以及對歸隱山中的嚮往。‘沈’字形容梅花在山店月光下顯得深沉，‘咽’字形象地描繪了溪水與寺樓鐘聲的和諧。‘巉巖’形容山勢險峻，‘磊磈’形容胸懷坦蕩。詩人自嘲古人晚年才覺悟，而自己雖老卻能在草菴中得到心靈的慰藉。
赏析
人间很久了疲倦迎逢，回家路上牛羊带晚上春天。千点梅沈山店月，一条烟咽寺楼钟。穷还羞涩蠕岩面，老自平夷磊碗胸。曾笑古人多晚错误，小草庵虽然小到相容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間很久了疲倦迎逢，回家路上牛羊帶晚上春天。千點梅沈山店月，一條煙咽寺樓鍾。窮還羞澀蠕巖面，老自平夷磊碗胸。曾笑古人多晚錯誤，小草菴雖然小到相容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考