山中 其一 山中 其一
此身只合著林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
此身只合著林泉，安得纏腰十萬錢。
百事懦無拖地膽，一生愚似信天緣。
青山有約不知老，黃犢與人相對眠。
問訊春蓑故無恙，亂雲深處更超然。
分享
译文
我这辈子只适合住在山林泉水中，怎么能够有十万钱缠在腰间。什么事情都没有勇气去拖地，一生愚昧像相信天意一样。青山有约定却不知道自己已经老去，黄牛和人一起相对而眠。询问春天的蓑衣是否还好，乱云深处更是超然物外。我這輩子只適合住在山林泉水中，怎麼能夠有十萬錢纏在腰間。什麼事情都沒有勇氣去拖地，一生愚昧像相信天意一樣。青山有約定卻不知道自己已經老去，黃牛和人一起相對而眠。詢問春天的蓑衣是否還好，亂雲深處更是超然物外。
注释
此诗表达了诗人对归隐山林的向往，以及对现实生活的无奈。'著林泉'意指居住在山林泉水中，'缠腰十万钱'指追求物质财富，'拖地胆'指缺乏勇气，'信天缘'指相信命运的安排，'黄犊与人相对眠'描绘了一幅宁静的山居生活画面。此詩表達了詩人對歸隱山林的嚮往，以及對現實生活的無奈。'著林泉'意指居住在山林泉水中，'纏腰十萬錢'指追求物質財富，'拖地膽'指缺乏勇氣，'信天緣'指相信命運的安排，'黃犢與人相對眠'描繪了一幅寧靜的山居生活畫面。
赏析
方岳的这首诗通过描绘山居生活的宁静与诗人内心的矛盾，展现了他对超然物外的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言朴实无华，情感真挚动人，体现了宋代山水诗的特点。方岳的這首詩通過描繪山居生活的寧靜與詩人內心的矛盾，展現了他對超然物外的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言樸實無華，情感真摯動人，體現了宋代山水詩的特點。