山中 山中
茅茸山堂竹打篱,尚余老鹤共襟期。
一生朝市几何日,五亩园林都是诗。
身后谁浇胸磊磊,命中不带印累累。
薄田有秫聊堪酿,尽足秋崖作受持。
茅茸山堂竹打籬,尚餘老鶴共襟期。
一生朝市幾何日,五畝園林都是詩。
身後誰澆胸磊磊,命中不帶印累累。
薄田有秫聊堪釀,盡足秋崖作受持。
分享
译文
茅茸山堂竹打篱笆,还有老鹤一起胸怀。一生朝市多少天,五亩园林都是诗。身后谁浇胸中磊磊,生命中不带印累累。薄田有秫聊起酿,完全值得秋崖创作实践。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅茸山堂竹打籬笆,還有老鶴一起胸懷。一生朝市多少天,五畝園林都是詩。身後誰澆胸中磊磊,生命中不帶印累累。薄田有秫聊起釀,完全值得秋崖創作實踐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅茸:茅草覆盖的。山堂:山中的房屋。竹打篱:竹子碰到篱笆。老鹤:比喻自己。襟期:胸怀的志向。朝市:朝廷和市场,指官场。几何日:多少日子。五亩园林:指自己的家园。都是诗:处处都是诗情画意。胸磊磊:胸怀壮志。命中不带印累累:命中没有显赫的地位。薄田有秫:小块田地里有高粱。聊堪酿:可以用来酿酒。尽足秋崖作受持:足够在秋天山崖上坚守自己的志向。茅茸:茅草覆蓋的。山堂:山中的房屋。竹打籬:竹子碰到籬笆。老鶴:比喻自己。襟期:胸懷的志向。朝市:朝廷和市場,指官場。幾何日:多少日子。五畝園林:指自己的家園。都是詩:處處都是詩情畫意。胸磊磊:胸懷壯志。命中不帶印累累:命中沒有顯赫的地位。薄田有秫:小塊田地裏有高粱。聊堪釀:可以用來釀酒。盡足秋崖作受持:足夠在秋天山崖上堅守自己的志向。
赏析
茅茸山堂竹打篱笆,还有老鹤一起胸怀。一生朝市多少天,五亩园林都是诗。身后谁浇胸中磊磊,生命中不带印累累。薄田有秫聊起酿,完全值得秋崖创作实践。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅茸山堂竹打籬笆,還有老鶴一起胸懷。一生朝市多少天,五畝園林都是詩。身後誰澆胸中磊磊,生命中不帶印累累。薄田有秫聊起釀,完全值得秋崖創作實踐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考