山中 山中

shān zhōng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

寂jì寞mò空kōng山shān久jiǔ掩yǎn扉fēi,残cán书shū谁shuí与yǔ解jiě重zhòng围wéi。

推tuī豗huī时shí作zuò橐tuó驼tuó坐zuò,恍huǎng惚hū化huà为wèi蝴hú蝶dié飞fēi。

春chūn事shì已yǐ归guī双shuāng雪xuě鬓bìn,生shēng涯yá尽jǐn在zài一yī荷hé衣yī。

夜yè寒hán扣kòu角jiǎo悲bēi声shēng壮zhuàng,但dàn得dé牛niú肥féi道dào亦yì肥féi。

寂寞空山久掩扉,残书谁与解重围。

推豗时作橐驼坐,恍惚化为蝴蝶飞。

春事已归双雪鬓,生涯尽在一荷衣。

夜寒扣角悲声壮,但得牛肥道亦肥。

寂寞空山久掩扉,殘書誰與解重圍。

推豗時作橐駝坐,恍惚化爲蝴蝶飛。

春事已歸雙雪鬢,生涯盡在一荷衣。

夜寒扣角悲聲壯,但得牛肥道亦肥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞空山久掩上门,残书谁与解重围。推着时下骆驼坐,恍惚间化为蝴蝶飞。春事已归双雪鬓,度过一生都在一挑衣服。夜寒扣角动听的声音强壮,只要牛肥道也肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞空山久掩上門,殘書誰與解重圍。推着時下駱駝坐,恍惚間化爲蝴蝶飛。春事已歸雙雪鬢,度過一生都在一挑衣服。夜寒扣角動聽的聲音強壯,只要牛肥道也肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 寂寞空山:形容山中寂静无声,空旷无人。2. 推豗:形容水流冲击的声音。3. 橐驼:一种骆驼,这里比喻自己。4. 双雪鬓:指头发斑白。5. 荷衣:指简朴的衣物。6. 扣角:指吹奏角声。7. 牛肥道亦肥:比喻境遇好转。1. 寂寞空山:形容山中寂靜無聲,空曠無人。2. 推豗:形容水流衝擊的聲音。3. 橐駝:一種駱駝,這裏比喻自己。4. 雙雪鬢:指頭髮斑白。5. 荷衣:指簡樸的衣物。6. 扣角:指吹奏角聲。7. 牛肥道亦肥:比喻境遇好轉。

赏析

寂寞空山久掩上门,残书谁与解重围。推着时下骆驼坐,恍惚间化为蝴蝶飞。春事已归双雪鬓,度过一生都在一挑衣服。夜寒扣角动听的声音强壮,只要牛肥道也肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞空山久掩上門,殘書誰與解重圍。推着時下駱駝坐,恍惚間化爲蝴蝶飛。春事已歸雙雪鬢,度過一生都在一挑衣服。夜寒扣角動聽的聲音強壯,只要牛肥道也肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表