山行 山行
岁晚谁同涧谷槃,一牛呼犊野烟寒。
村如有雪荞花白,山未著霜桐叶丹。
是处丰登茅店酒,老夫闲散竹皮冠。
醉归更草郊居赋,传与诗人作画看。
歲晚誰同澗谷槃,一牛呼犢野煙寒。
村如有雪蕎花白,山未著霜桐葉丹。
是處豐登茅店酒,老夫閒散竹皮冠。
醉歸更草郊居賦,傳與詩人作畫看。
分享
译文
每年晚上谁同涧谷盘,一个牛叫牛犊野烟寒。村如果有雪荞麦花白,山不著霜桐叶丹。是在丰收茅店酒,老夫闲散竹皮冠。醉回去重新起草郊居赋》,传与诗人作画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上誰同澗谷盤,一個牛叫牛犢野煙寒。村如果有雪蕎麥花白,山不著霜桐葉丹。是在豐收茅店酒,老夫閒散竹皮冠。醉回去重新起草郊居賦》,傳與詩人作畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涧谷槃:指深山中的山谷。呼犊:呼唤小牛。茅店:用茅草盖的酒店。竹皮冠:用竹皮制成的帽子,表示闲散的生活态度。郊居赋:指在郊外居住时所写的文章。传与诗人作画看:将自己的文章传给诗人,希望他以此为题材作画。澗谷槃:指深山中的山谷。呼犢:呼喚小牛。茅店:用茅草蓋的酒店。竹皮冠:用竹皮製成的帽子,表示閒散的生活態度。郊居賦:指在郊外居住時所寫的文章。傳與詩人作畫看:將自己的文章傳給詩人,希望他以此爲題材作畫。
赏析
每年晚上谁同涧谷盘,一个牛叫牛犊野烟寒。村如果有雪荞麦花白,山不著霜桐叶丹。是在丰收茅店酒,老夫闲散竹皮冠。醉回去重新起草郊居赋》,传与诗人作画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上誰同澗谷盤,一個牛叫牛犢野煙寒。村如果有雪蕎麥花白,山不著霜桐葉丹。是在豐收茅店酒,老夫閒散竹皮冠。醉回去重新起草郊居賦》,傳與詩人作畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考