山行 山行
人情何翅抵黄间,𫛣彼鸿冥杳莫攀。
宠辱可惊浮世事,是非不到好溪山。
怒鹏已较三千里,老马宁思十二闲。
丘壑傥容诗入社,肯将宗派继还还。
人情何翅抵黃間,鴥彼鴻冥杳莫攀。
寵辱可驚浮世事,是非不到好溪山。
怒鵬已較三千里,老馬寧思十二閒。
丘壑儻容詩入社,肯將宗派繼還還。
分享
译文
人们为什么翅膀抵黄之间,那大黑暗看不攀𫛣。宠辱不能惊浮世上的事,这不是不到好溪山。愤怒鹏已经比较三千里,老马宁思十二闲。山野倘若容诗入社,肯将宗派相继返回返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們爲什麼翅膀抵黃之間,那大黑暗看不攀鴥。寵辱不能驚浮世上的事,這不是不到好溪山。憤怒鵬已經比較三千里,老馬寧思十二閒。山野倘若容詩入社,肯將宗派相繼返回返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对山景的描写,表达了诗人超脱世俗,追求自由的精神。'人情何翅抵黄间'中的'黄间'指人间,表达了诗人对人间世俗的无奈。'宠辱可惊浮世事'说明世间的荣辱得失不值得惊慌。'怒鹏已较三千里'以鹏鸟比喻志向远大,'老马宁思十二闲'则以老马比喻心无牵挂。最后两句表达了诗人希望将诗意融入山水之间,传承自己的宗派。本詩通過對山景的描寫,表達了詩人超脫世俗,追求自由的精神。'人情何翅抵黃間'中的'黃間'指人間,表達了詩人對人間世俗的無奈。'寵辱可驚浮世事'說明世間的榮辱得失不值得驚慌。'怒鵬已較三千里'以鵬鳥比喻志向遠大,'老馬寧思十二閒'則以老馬比喻心無牽掛。最後兩句表達了詩人希望將詩意融入山水之間,傳承自己的宗派。
赏析
人们为什么翅膀抵黄之间,那大黑暗看不攀𫛣。宠辱不能惊浮世上的事,这不是不到好溪山。愤怒鹏已经比较三千里,老马宁思十二闲。山野倘若容诗入社,肯将宗派相继返回返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們爲什麼翅膀抵黃之間,那大黑暗看不攀鴥。寵辱不能驚浮世上的事,這不是不到好溪山。憤怒鵬已經比較三千里,老馬寧思十二閒。山野倘若容詩入社,肯將宗派相繼返回返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考