山径山徑

shān jìng

fāng yuè · sòng

一yī径jìng净jìng于yú秋qiū，山shān中zhōng夜yè来lái雨yǔ。

倚yǐ松sōng不bù知zhī还hái，幽yōu禽qín妙miào言yán语yǔ。

一径净于秋，山中夜来雨。

倚松不知还，幽禽妙言语。

一徑淨於秋，山中夜來雨。

倚松不知還，幽禽妙言語。

译文

一条小路在秋天更加洁净，山中昨晚下了雨。倚靠着松树不知该返回，幽深的鸟儿妙语连珠。一條小路在秋天更加潔淨，山中昨晚下了雨。倚靠着松樹不知該返回，幽深的鳥兒妙語連珠。

1. 一径：一条小路。2. 净：洁净，清新。3. 妙言语：妙语连珠，形容鸟语悦耳动听。1. 一徑：一條小路。2. 淨：潔淨，清新。3. 妙言語：妙語連珠，形容鳥語悅耳動聽。

此诗描绘了山中秋夜的宁静与美丽，诗人通过对山径、雨、松树和鸟语的描写，展现了一幅幽静的自然景象，表达了诗人对自然的热爱与赞美。此詩描繪了山中秋夜的寧靜與美麗，詩人通過對山徑、雨、松樹和鳥語的描寫，展現了一幅幽靜的自然景象，表達了詩人對自然的熱愛與讚美。