山间逢梅 山間逢梅

shān jiān féng méi

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì脱tuō羸léi骖cān野yě水shuǐ滨bīn，隔gé桥qiáo孤gū倚yǐ欲yù迎yíng人rén。

经jīng年nián不bù睹dǔ雪xuě霜shuāng面miàn，一yī夜yè顿dùn回huí天tiān地dì春chūn。

姑gū射shè仙xiān犹yóu疑yí昨zuó梦mèng，首shǒu阳yáng人rén恐kǒng是shì前qián身shēn。

岁suì寒hán莫mò问wèn何hé晚wǎn，毕bì晚wǎn竟jìng凡fán花huā落luò后hòu尘chén。

自脱羸骖野水滨，隔桥孤倚欲迎人。

经年不睹雪霜面，一夜顿回天地春。

姑射仙犹疑昨梦，首阳人恐是前身。

岁寒莫问何晚，毕晚竟凡花落后尘。

自脫羸驂野水濱，隔橋孤倚欲迎人。

經年不睹雪霜面，一夜頓迴天地春。

姑射仙猶疑昨夢，首陽人恐是前身。

歲寒莫問何晚，畢晚竟凡花落後塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从脱瘦弱陪野水边，我在想迎人隔桥。多年没有看到雪霜面，一天夜里突然回天地春。姑射仙人还怀疑昨天梦见，首阳人恐怕是前身。每年寒莫问为什么晚，结束晚上竟然一共花落之后尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從脫瘦弱陪野水邊，我在想迎人隔橋。多年沒有看到雪霜面，一天夜裏突然迴天地春。姑射仙人還懷疑昨天夢見，首陽人恐怕是前身。每年寒莫問爲什麼晚，結束晚上竟然一共花落之後塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羸骖：瘦弱的马匹；姑射仙：传说中的仙人；首阳人：指隐居山中的贤人；岁寒：指严寒的冬天，比喻人的节操。羸驂：瘦弱的馬匹；姑射仙：傳說中的仙人；首陽人：指隱居山中的賢人；歲寒：指嚴寒的冬天，比喻人的節操。

赏析

从脱瘦弱陪野水边，我在想迎人隔桥。多年没有看到雪霜面，一天夜里突然回天地春。姑射仙人还怀疑昨天梦见，首阳人恐怕是前身。每年寒莫问为什么晚，结束晚上竟然一共花落之后尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從脫瘦弱陪野水邊，我在想迎人隔橋。多年沒有看到雪霜面，一天夜裏突然迴天地春。姑射仙人還懷疑昨天夢見，首陽人恐怕是前身。每年寒莫問爲什麼晚，結束晚上竟然一共花落之後塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表