三用韵酬诸丈 三用韻酬諸丈

sān yòng yùn chóu zhū zhàng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā在zài江jiāng南nán黄huáng叶yè村cūn，归guī来lái重zhòng葺qì柳liǔ边biān门mén。

溪xī云yún振zhèn闼tà砚yàn犹yóu湿shī，山shān溜liū通tōng池chí水shuǐ自zì喧xuān。

但dàn得dé梅méi花huā容róng着zhe语yǔ，无wú烦fán桃táo叶yè为wèi开kāi尊zūn。

逢féng迎yíng车chē马mǎ荷hé衣yī老lǎo，面miàn目mù何hé堪kān向xiàng绮qǐ园yuán。

家在江南黄叶村，归来重葺柳边门。

溪云振闼砚犹湿，山溜通池水自喧。

但得梅花容着语，无烦桃叶为开尊。

逢迎车马荷衣老，面目何堪向绮园。

家在江南黃葉村，歸來重葺柳邊門。

溪雲振闥硯猶溼，山溜通池水自喧。

但得梅花容着語，無煩桃葉爲開尊。

逢迎車馬荷衣老，面目何堪向綺園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家在江南黄叶村，回来重葺柳边门。溪云振门砚还是湿，山溜护城河水从喧闹。只要梅花容纳着说话，不必麻烦桃叶为开尊。逢迎车马荷衣老，脸怎么可以向绮园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在江南黃葉村，回來重葺柳邊門。溪雲振門硯還是溼，山溜護城河水從喧鬧。只要梅花容納着說話，不必麻煩桃葉爲開尊。逢迎車馬荷衣老，臉怎麼可以向綺園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“三用韵酬诸丈”是指诗人用相同的韵脚酬答友人的诗篇。此诗描绘了诗人归家后的宁静生活，以及对自然美景的喜爱。诗中‘黄叶村’、‘溪云’、‘山溜’等意象生动自然，营造出一种闲适恬淡的氛围。‘梅花’和‘桃叶’的对比，表现了诗人对高洁品格的追求。‘荷衣老’和‘绮园’则反衬出诗人对世俗繁华的淡泊。“三用韻酬諸丈”是指詩人用相同的韻腳酬答友人的詩篇。此詩描繪了詩人歸家後的寧靜生活，以及對自然美景的喜愛。詩中‘黃葉村’、‘溪雲’、‘山溜’等意象生動自然，營造出一種閒適恬淡的氛圍。‘梅花’和‘桃葉’的對比，表現了詩人對高潔品格的追求。‘荷衣老’和‘綺園’則反襯出詩人對世俗繁華的淡泊。

赏析

家在江南黄叶村，回来重葺柳边门。溪云振门砚还是湿，山溜护城河水从喧闹。只要梅花容纳着说话，不必麻烦桃叶为开尊。逢迎车马荷衣老，脸怎么可以向绮园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在江南黃葉村，回來重葺柳邊門。溪雲振門硯還是溼，山溜護城河水從喧鬧。只要梅花容納着說話，不必麻煩桃葉爲開尊。逢迎車馬荷衣老，臉怎麼可以向綺園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表