三用韵酬沈同年 三用韻酬沈同年

sān yòng yùn chóu shěn tóng nián

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ屡lǚ适shì从cóng何hé许xǔ来lái,双shuāng蓬péng无wú处chù避bì风fēng埃āi。

江jiāng湖hú谁shuí共gòng月yuè千qiān里lǐ,轩xuān冕miǎn真zhēn同tóng水shuǐ一yī杯bēi。

纵zòng有yǒu穷qióng愁chóu侵qīn病bìng骨gǔ,断duàn无wú荣róng辱rǔ到dào灵líng台tái。

只zhǐ销xiāo处chù士shì星xīng明míng润rùn,未wèi用yòng三sān台tái入rù斗dòu魁kuí。

雨屡适从何许来,双蓬无处避风埃。

江湖谁共月千里,轩冕真同水一杯。

纵有穷愁侵病骨,断无荣辱到灵台。

只销处士星明润,未用三台入斗魁。

雨屢適從何許來,雙蓬無處避風埃。

江湖誰共月千里,軒冕真同水一杯。

縱有窮愁侵病骨,斷無榮辱到靈臺。

只銷處士星明潤,未用三臺入斗魁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨屡次正好从哪里来,双蓬无处躲避风尘。江湖谁共月千里,轩冕真同水一杯。纵有穷愁侵病骨,绝对没有荣辱到灵台。只销处士星明润,没有使用三台入斗魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨屢次正好從哪裏來,雙蓬無處躲避風塵。江湖誰共月千里,軒冕真同水一杯。縱有窮愁侵病骨,絕對沒有榮辱到靈臺。只銷處士星明潤,沒有使用三臺入斗魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描绘雨、风、江湖、轩冕等意象,表达了诗人对人生荣辱的淡泊态度。‘双蓬’指草鞋,‘轩冕’指高官厚禄,‘处士’指隐士,‘三台’指三公之位,‘斗魁’指北斗七星的第一星,这里指天上的官位。詩中通過描繪雨、風、江湖、軒冕等意象,表達了詩人對人生榮辱的淡泊態度。‘雙蓬’指草鞋,‘軒冕’指高官厚祿,‘處士’指隱士,‘三臺’指三公之位,‘斗魁’指北斗七星的第一星,這裏指天上的官位。

赏析

雨屡次正好从哪里来,双蓬无处躲避风尘。江湖谁共月千里,轩冕真同水一杯。纵有穷愁侵病骨,绝对没有荣辱到灵台。只销处士星明润,没有使用三台入斗魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨屢次正好從哪裏來,雙蓬無處躲避風塵。江湖誰共月千里,軒冕真同水一杯。縱有窮愁侵病骨,絕對沒有榮辱到靈臺。只銷處士星明潤,沒有使用三臺入斗魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表