三虎行 三虎行
黄茅惨惨天欲雨，老乌查查路幽阻。
田家止予且勿行，前有南山白额虎。
一母三足其名彪，两子从之力俱武。
西邻昨暮樵不归，欲觅残骸无处所。
日未昏黑深掩关，毛发为竖心悲酸，客子岂知行路难。
打门声急谁氏子，束蕴乞火霜风寒。
劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。
呜呼李广不生周处死，负子渡河何日是。
黃茅慘慘天欲雨，老烏查查路幽阻。
田家止予且勿行，前有南山白額虎。
一母三足其名彪，兩子從之力俱武。
西鄰昨暮樵不歸，欲覓殘骸無處所。
日未昏黑深掩關，毛髮爲豎心悲酸，客子豈知行路難。
打門聲急誰氏子，束蘊乞火霜風寒。
勸渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。
嗚呼李廣不生周處死，負子渡河何日是。
分享
译文
黄茅去暗淡天要下雨，老乌查查看路被阻。田家只有我并且不要走，前有南山白额虎。一母三足他的名彪，两个儿子跟随的力量都武。西边的邻居昨天晚上我不回家，想寻找残骸没有处所。天未黑深掩关，毛发是竖心悲哀心酸，客子哪里知道行路难。打门的声音急谁家的孩子，束蕴乞火霜风寒冷。劝他还住在不敢住，袒露上身，表示我催租瘢痕。唉李广不生周处死，背着儿子渡过黄河何日是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃茅去暗淡天要下雨，老烏查查看路被阻。田家只有我並且不要走，前有南山白額虎。一母三足他的名彪，兩個兒子跟隨的力量都武。西邊的鄰居昨天晚上我不回家，想尋找殘骸沒有處所。天未黑深掩關，毛髮是豎心悲哀心酸，客子哪裏知道行路難。打門的聲音急誰家的孩子，束蘊乞火霜風寒冷。勸他還住在不敢住，袒露上身，表示我催租瘢痕。唉李廣不生周處死，揹着兒子渡過黃河何日是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写作者在雨夜中遇到白额虎的故事，表达了行走艰难的困境和对李广、周处等历史人物的感慨。‘黄茅惨惨’指天气阴沉，‘老乌’指老乌鸦，‘南山白额虎’比喻凶猛的敌人，‘一母三足’形容虎母和三子都很有力量，‘樵不归’指樵夫未能归来，‘束蕴乞火’指请求帮助取暖，‘袒而示我’指脱衣给人看，‘催租瘢’指催租的人留下的伤痕，‘李广’和‘周处’分别指历史上的英雄人物，通过对比表达了对英雄无用武之地的感慨。本詩通過描寫作者在雨夜中遇到白額虎的故事，表達了行走艱難的困境和對李廣、周處等歷史人物的感慨。‘黃茅慘慘’指天氣陰沉，‘老烏’指老烏鴉，‘南山白額虎’比喻兇猛的敵人，‘一母三足’形容虎母和三子都很有力量，‘樵不歸’指樵夫未能歸來，‘束蘊乞火’指請求幫助取暖，‘袒而示我’指脫衣給人看，‘催租瘢’指催租的人留下的傷痕，‘李廣’和‘周處’分別指歷史上的英雄人物，通過對比表達了對英雄無用武之地的感慨。
赏析
黄茅去暗淡天要下雨，老乌查查看路被阻。田家只有我并且不要走，前有南山白额虎。一母三足他的名彪，两个儿子跟随的力量都武。西边的邻居昨天晚上我不回家，想寻找残骸没有处所。天未黑深掩关，毛发是竖心悲哀心酸，客子哪里知道行路难。打门的声音急谁家的孩子，束蕴乞火霜风寒冷。劝他还住在不敢住，袒露上身，表示我催租瘢痕。唉李广不生周处死，背着儿子渡过黄河何日是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃茅去暗淡天要下雨，老烏查查看路被阻。田家只有我並且不要走，前有南山白額虎。一母三足他的名彪，兩個兒子跟隨的力量都武。西邊的鄰居昨天晚上我不回家，想尋找殘骸沒有處所。天未黑深掩關，毛髮是豎心悲哀心酸，客子哪裏知道行路難。打門的聲音急誰家的孩子，束蘊乞火霜風寒冷。勸他還住在不敢住，袒露上身，表示我催租瘢痕。唉李廣不生周處死，揹着兒子渡過黃河何日是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考