闰中秋 閏中秋

rùn zhōng qiū

方岳 方岳

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

juànyǎndēnglóuyànluòhánshēngbànchóu

lǎotiāntuījiǎzijìngjiāngmíngyuèrùnzhōngqiū

gōngmíngzhíbēishuǐrénshìníngwànhóu

zuòduìqīngshāntándàozhèngyīngbáijūn

摩挲倦眼一登楼,雁落寒声半古愁。

付与老天推甲子,径将明月闰中秋。

功名不直一杯水,人世宁须万户侯。

坐对青山谈到此,政应举白与君浮。

摩挲倦眼一登樓,雁落寒聲半古愁。

付與老天推甲子,徑將明月閏中秋。

功名不直一杯水,人世寧須萬戶侯。

坐對青山談到此,政應舉白與君浮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抚摸倦眼一登上高楼,雁落寒声半古代愁。交给老天推算甲子,直接将第二个月闰中秋。功名不只是一杯水,人安宁必须万户侯。坐在对面青山谈论到这,政治应该举着与你浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撫摸倦眼一登上高樓,雁落寒聲半古代愁。交給老天推算甲子,直接將第二個月閏中秋。功名不只是一杯水,人安寧必須萬戶侯。坐在對面青山談論到這,政治應該舉着與你浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人登楼望月,感慨人生无常、功名无足轻重之情。‘摩挲倦眼’形容诗人疲惫不堪,‘雁落寒声’增添凄凉氛围,‘推甲子’指天文学家调整历法,‘闰中秋’则指不寻常的闰月中秋。诗人以‘功名’与‘一杯水’、‘万户侯’对比,表达对功名利禄的淡泊态度。‘坐对青山’一句,描绘了诗人与友人畅谈的情景,‘政应举白’则是对友人的劝酒之词。此詩描繪了詩人登樓望月,感慨人生無常、功名無足輕重之情。‘摩挲倦眼’形容詩人疲憊不堪,‘雁落寒聲’增添淒涼氛圍,‘推甲子’指天文學家調整曆法,‘閏中秋’則指不尋常的閏月中秋。詩人以‘功名’與‘一杯水’、‘萬戶侯’對比,表達對功名利祿的淡泊態度。‘坐對青山’一句,描繪了詩人與友人暢談的情景,‘政應舉白’則是對友人的勸酒之詞。

赏析

抚摸倦眼一登上高楼,雁落寒声半古代愁。交给老天推算甲子,直接将第二个月闰中秋。功名不只是一杯水,人安宁必须万户侯。坐在对面青山谈论到这,政治应该举着与你浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撫摸倦眼一登上高樓,雁落寒聲半古代愁。交給老天推算甲子,直接將第二個月閏中秋。功名不只是一杯水,人安寧必須萬戶侯。坐在對面青山談論到這,政治應該舉着與你浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表