瑞鹧鸪 瑞鷓鴣

ruì zhè gū

方岳 宋 词牌：瑞鹧鸪 方岳 宋 词牌：瑞鷓鴣

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng元yuán过guò后hòu恰qià三sān朝cháo。

因yīn甚shèn庭tíng闱wéi喜xǐ气qì飘piāo。

李lǐ谪zhé若ruò非fēi当dāng此cǐ夕xī，申shēn生shēng应yīng是shì在zài今jīn宵xiāo。

满mǎn斟zhēn绿lǜ醑xǔ歌gē檀tán口kǒu，慢màn拍pāi红hóng牙yá舞wǔ柳liǔ腰yāo。

富fù贵guì荣róng华huá谁shuí得dé似shì，祝zhù公gōng千qiān岁suì乐lè逍xiāo遥yáo。

中元过后恰三朝。

因甚庭闱喜气飘。

李谪若非当此夕，申生应是在今宵。

满斟绿醑歌檀口，慢拍红牙舞柳腰。

富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥。

中元過後恰三朝。

因甚庭闈喜氣飄。

李謫若非當此夕，申生應是在今宵。

滿斟綠醑歌檀口，慢拍紅牙舞柳腰。

富貴榮華誰得似，祝公千歲樂逍遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中元过后恰好三朝。就很庭闱喜气飘。李贬如果不是在这个晚上，申生应是在今晚。斟满美酒歌檀口绿色，慢拍红牙舞柳腰。富贵荣耀谁得似乎，祝你千年乐逍遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中元過後恰好三朝。就很庭闈喜氣飄。李貶如果不是在這個晚上，申生應是在今晚。斟滿美酒歌檀口綠色，慢拍紅牙舞柳腰。富貴榮耀誰得似乎，祝你千年樂逍遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中元：农历七月十五日，又称中元节，是传统的鬼节。庭闱：指家中，庭指庭院，闱指内室。李谪：指李白的贬谪，这里比喻作者自己。申生：指晋文公的儿子申生，这里比喻作者自己。绿醑：指美酒。红牙：指击打乐器，这里指音乐。祝公：指祝融，火神，这里比喻长寿。千岁：长寿。逍遥：自由自在。中元：農曆七月十五日，又稱中元節，是傳統的鬼節。庭闈：指家中，庭指庭院，闈指內室。李謫：指李白的貶謫，這裏比喻作者自己。申生：指晉文公的兒子申生，這裏比喻作者自己。綠醑：指美酒。紅牙：指擊打樂器，這裏指音樂。祝公：指祝融，火神，這裏比喻長壽。千歲：長壽。逍遙：自由自在。

赏析

中元过后恰好三朝。就很庭闱喜气飘。李贬如果不是在这个晚上，申生应是在今晚。斟满美酒歌檀口绿色，慢拍红牙舞柳腰。富贵荣耀谁得似乎，祝你千年乐逍遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中元過後恰好三朝。就很庭闈喜氣飄。李貶如果不是在這個晚上，申生應是在今晚。斟滿美酒歌檀口綠色，慢拍紅牙舞柳腰。富貴榮耀誰得似乎，祝你千年樂逍遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表