劝耕 勸耕

quàn gēng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

郡jùn如rú斗dòu大dà亦yì何hé堪kān，耕gēng雨yǔ锄chú烟yān亦yì饱bǎo谙ān。

共gòng话huà桑sāng麻má真zhēn有yǒu味wèi，久jiǔ抛pāo蓑suō笠lì得dé无wú惭cán。

野yě田tián春chūn水shuǐ自zì深shēn浅qiǎn，晴qíng日rì鸟niǎo声shēng时shí两liǎng三sān。

安ān得dé一yī牛niú横héng短duǎn笛dí，南nán山shān之zhī北běi北běi山shān南nán。

郡如斗大亦何堪，耕雨锄烟亦饱谙。

共话桑麻真有味，久抛蓑笠得无惭。

野田春水自深浅，晴日鸟声时两三。

安得一牛横短笛，南山之北北山南。

郡如斗大亦何堪，耕雨鋤煙亦飽諳。

共話桑麻真有味，久拋蓑笠得無慚。

野田春水自深淺，晴日鳥聲時兩三。

安得一牛橫短笛，南山之北北山南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如斗大又怎么忍受郡，耕雨锄烟也饱经。共话桑麻真有味道，长时间抛蓑衣斗笠能不惭愧。野田春水从深浅，晴天时两三鸟的声音。怎能一头牛横短笛，南山的北面北山南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如斗大又怎麼忍受郡，耕雨鋤煙也飽經。共話桑麻真有味道，長時間拋蓑衣斗笠能不慚愧。野田春水從深淺，晴天時兩三鳥的聲音。怎能一頭牛橫短笛，南山的北面北山南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郡如斗大：形容郡城虽小，但也能满足生活所需。耕雨锄烟：指耕作于雨中，锄草于烟雾之中，形容辛勤劳作。桑麻：指种植桑树和麻，比喻农业生活。蓑笠：古代农人劳动时戴的斗笠和披的蓑衣。野田春水：野外田地里的春水。短笛：简短的笛子。南山之北北山南：形容地理位置的变化，意指南北方向的变化。全诗表达了诗人对田园生活的向往和对农耕生活的赞美。郡如斗大：形容郡城雖小，但也能滿足生活所需。耕雨鋤煙：指耕作於雨中，鋤草於煙霧之中，形容辛勤勞作。桑麻：指種植桑樹和麻，比喻農業生活。蓑笠：古代農人勞動時戴的斗笠和披的蓑衣。野田春水：野外田地裏的春水。短笛：簡短的笛子。南山之北北山南：形容地理位置的變化，意指南北方向的變化。全詩表達了詩人對田園生活的嚮往和對農耕生活的讚美。

赏析

如斗大又怎么忍受郡，耕雨锄烟也饱经。共话桑麻真有味道，长时间抛蓑衣斗笠能不惭愧。野田春水从深浅，晴天时两三鸟的声音。怎能一头牛横短笛，南山的北面北山南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如斗大又怎麼忍受郡，耕雨鋤煙也飽經。共話桑麻真有味道，長時間拋蓑衣斗笠能不慚愧。野田春水從深淺，晴天時兩三鳥的聲音。怎能一頭牛橫短笛，南山的北面北山南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表