清明 清明
何哉清明乃尔愁，雨声中间花事休。
一春留春不肯住，况无酒与春相酬。
墙头笋已吹成竹，夺我斋厨苍玉束。
满床书卷为不平，亦怨秋崖长负腹。
何哉清明乃爾愁，雨聲中間花事休。
一春留春不肯住，況無酒與春相酬。
牆頭筍已吹成竹，奪我齋廚蒼玉束。
滿牀書卷爲不平，亦怨秋崖長負腹。
分享
译文
清明是你愁什么呢，雨声中间花结束。一春留春不肯住，何况没有酒和春季相酬。墙头已吹成竹竹笋，剥夺我们厨房里苍玉束。满床读书是不公平，也怨恨秋崖长背腹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明是你愁什麼呢，雨聲中間花結束。一春留春不肯住，何況沒有酒和春季相酬。牆頭已吹成竹竹筍，剝奪我們廚房裏蒼玉束。滿牀讀書是不公平，也怨恨秋崖長背腹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘何哉清明乃尔愁’表达了作者对清明时节的哀愁之情；‘雨声中间花事休’描绘了清明时节细雨绵绵，花儿凋谢的景象；‘一春留春不肯住’反映了作者对春光逝去的无奈；‘墙头笋已吹成竹’用自然景象比喻人生，表达时光流逝之快；‘满床书卷为不平’表达了作者对世事的感慨；‘亦怨秋崖长负腹’中的‘秋崖’是方岳的别号，表达了作者对自己才华不被认可的遗憾。詩中‘何哉清明乃爾愁’表達了作者對清明時節的哀愁之情；‘雨聲中間花事休’描繪了清明時節細雨綿綿，花兒凋謝的景象；‘一春留春不肯住’反映了作者對春光逝去的無奈；‘牆頭筍已吹成竹’用自然景象比喻人生，表達時光流逝之快；‘滿牀書卷爲不平’表達了作者對世事的感慨；‘亦怨秋崖長負腹’中的‘秋崖’是方岳的別號，表達了作者對自己才華不被認可的遺憾。
赏析
清明是你愁什么呢，雨声中间花结束。一春留春不肯住，何况没有酒和春季相酬。墙头已吹成竹竹笋，剥夺我们厨房里苍玉束。满床读书是不公平，也怨恨秋崖长背腹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明是你愁什麼呢，雨聲中間花結束。一春留春不肯住，何況沒有酒和春季相酬。牆頭已吹成竹竹筍，剝奪我們廚房裏蒼玉束。滿牀讀書是不公平，也怨恨秋崖長背腹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考