遣兴 遣興

qiǎn xīng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù犁lí锄chú易yì作zuò劳láo，藤téng阴yīn才cái午wǔ卧wò衡héng茅máo。

须xū眉méi甚shèn古gǔ松sōng当dāng户hù，羽yǔ翼yì初chū成chéng燕yàn出chū巢cháo。

安ān所suǒ归guī乎hū惟wéi酒jiǔ隐yǐn，宛wǎn其qí老lǎo矣yǐ只zhǐ诗shī豪háo。

忍rěn穷qióng不bù欠qiàn鱼yú羹gēng饭fàn，每měi向xiàng人rén间jiān笑xiào独dú高gāo。

老去犁锄易作劳，藤阴才午卧衡茅。

须眉甚古松当户，羽翼初成燕出巢。

安所归乎惟酒隐，宛其老矣只诗豪。

忍穷不欠鱼羹饭，每向人间笑独高。

老去犁鋤易作勞，藤陰才午臥衡茅。

鬚眉甚古松當戶，羽翼初成燕出巢。

安所歸乎惟酒隱，宛其老矣只詩豪。

忍窮不欠魚羹飯，每向人間笑獨高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去犁锄容易操劳，藤阴才是中午睡在衡茅。须眉很古松当户，羽翼初成燕出巢。怎么办呢只有酒隐藏，到他老了只诗豪。彻底不欠鱼羹饭，每次向民间笑着独自高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去犁鋤容易操勞，藤陰纔是中午睡在衡茅。鬚眉很古松當戶，羽翼初成燕出巢。怎麼辦呢只有酒隱藏，到他老了只詩豪。徹底不欠魚羹飯，每次向民間笑着獨自高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犁锄：指耕作；藤阴：指藤蔓的阴影；须眉：指眉毛，这里代指人；羽翼：比喻人的才能；酒隐：指隐居的人；诗豪：指诗中的豪放之情；忍穷：忍受贫穷；鱼羹饭：指鱼和饭，这里代指生活。犁鋤：指耕作；藤陰：指藤蔓的陰影；鬚眉：指眉毛，這裏代指人；羽翼：比喻人的才能；酒隱：指隱居的人；詩豪：指詩中的豪放之情；忍窮：忍受貧窮；魚羹飯：指魚和飯，這裏代指生活。

赏析

老去犁锄容易操劳，藤阴才是中午睡在衡茅。须眉很古松当户，羽翼初成燕出巢。怎么办呢只有酒隐藏，到他老了只诗豪。彻底不欠鱼羹饭，每次向民间笑着独自高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去犁鋤容易操勞，藤陰纔是中午睡在衡茅。鬚眉很古松當戶，羽翼初成燕出巢。怎麼辦呢只有酒隱藏，到他老了只詩豪。徹底不欠魚羹飯，每次向民間笑着獨自高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表