欧职相士谒书诣梁权郡诗以代之 歐職相士謁書詣梁權郡詩以代之
江皋误洗荷锄手,滴尽沧浪书满家。
第一讳穷人谬甚,再三称好子虚耶。
霜眠茅屋可无酒,春到梅梢怕有花。
烦见歙州梁别驾,为言诗骨雪槎牙。
江皋誤洗荷鋤手,滴盡滄浪書滿家。
第一諱窮人謬甚,再三稱好子虛耶。
霜眠茅屋可無酒,春到梅梢怕有花。
煩見歙州梁別駕,爲言詩骨雪槎牙。
分享
译文
江边洗荷锄手误,滴尽沧浪写满家。第一名穷人错误很,再三声称喜欢子虚吗。霜睡在茅屋可以没有酒,春到梅梢怕有花。麻烦出现歙州梁别驾,是说诗骨雪槎牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊洗荷鋤手誤,滴盡滄浪寫滿家。第一名窮人錯誤很,再三聲稱喜歡子虛嗎。霜睡在茅屋可以沒有酒,春到梅梢怕有花。麻煩出現歙州梁別駕,是說詩骨雪槎牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江皋:江边的高地。荷锄:拿着锄头。沧浪:清澈的江水。讳:忌讳。谬甚:错误很大。称好:称赞。子虚:虚构的人物。霜眠:在霜中睡眠,比喻困苦。茅屋:用茅草盖的房子。梅梢:梅花树枝的顶端。梁别驾:指歙州的梁权郡。诗骨:诗歌中的精神实质。雪槎牙:形容诗的意境深远。江皋:江邊的高地。荷鋤:拿着鋤頭。滄浪:清澈的江水。諱:忌諱。謬甚:錯誤很大。稱好:稱讚。子虛:虛構的人物。霜眠:在霜中睡眠,比喻困苦。茅屋:用茅草蓋的房子。梅梢:梅花樹枝的頂端。梁別駕:指歙州的梁權郡。詩骨:詩歌中的精神實質。雪槎牙:形容詩的意境深遠。
赏析
江边洗荷锄手误,滴尽沧浪写满家。第一名穷人错误很,再三声称喜欢子虚吗。霜睡在茅屋可以没有酒,春到梅梢怕有花。麻烦出现歙州梁别驾,是说诗骨雪槎牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊洗荷鋤手誤,滴盡滄浪寫滿家。第一名窮人錯誤很,再三聲稱喜歡子虛嗎。霜睡在茅屋可以沒有酒,春到梅梢怕有花。麻煩出現歙州梁別駕,是說詩骨雪槎牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考