偶题 偶題
空烦社友问何如,筋力犹堪月下锄。
为米折腰长乞米,缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此,吾道寂寥谁与居。
独立西现人自老,枉悲宋玉不关渠。
空煩社友問何如,筋力猶堪月下鋤。
爲米折腰長乞米,緣書損目苦觀書。
山翁迂闊每如此,吾道寂寥誰與居。
獨立西現人自老,枉悲宋玉不關渠。
分享
译文
麻烦是朋友问如何空,体力还可以月光下锄。为米折腰长请求米,因为书损害眼睛苦读书。山翁迂阔每每如此,我道寂寥与谁为伍。独立西现人自老,不悲宋玉不关他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻煩是朋友問如何空,體力還可以月光下鋤。爲米折腰長請求米,因爲書損害眼睛苦讀書。山翁迂闊每每如此,我道寂寥與誰爲伍。獨立西現人自老,不悲宋玉不關他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘社友’指乡里的朋友,‘米’和‘书’分别指生活的基本需求和知识追求,‘山翁’指隐居山林的人,‘吾道’指诗人的志向或道路,‘宋玉’是古代诗人,此处用以自比。全诗表达了诗人对于世事的不满和对于自己志向的坚持。詩中‘社友’指鄉里的朋友,‘米’和‘書’分別指生活的基本需求和知識追求,‘山翁’指隱居山林的人,‘吾道’指詩人的志向或道路,‘宋玉’是古代詩人,此處用以自比。全詩表達了詩人對於世事的不滿和對於自己志向的堅持。
赏析
麻烦是朋友问如何空,体力还可以月光下锄。为米折腰长请求米,因为书损害眼睛苦读书。山翁迂阔每每如此,我道寂寥与谁为伍。独立西现人自老,不悲宋玉不关他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻煩是朋友問如何空,體力還可以月光下鋤。爲米折腰長請求米,因爲書損害眼睛苦讀書。山翁迂闊每每如此,我道寂寥與誰爲伍。獨立西現人自老,不悲宋玉不關他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考