蒙恩予祠 蒙恩予祠
坚卧牛庵饱岁寒,恩书初许作黄冠。
孙仙鼓老如相问,筋力犹堪上醮坛。
堅臥牛庵飽歲寒,恩書初許作黃冠。
孫仙鼓老如相問,筋力猶堪上醮壇。
分享
译文
坚卧牛寺庵饱寒冬,恩书当初答应作黄帽子。孙仙鼓老如果你问,体力还可以上醮坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堅臥牛寺庵飽寒冬,恩書當初答應作黃帽子。孫仙鼓老如果你問,體力還可以上醮壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 坚卧:坚定地卧床。牛庵:指牛栏。岁寒:指岁月漫长。2. 恩书:皇帝的诏书。许:允许。黄冠:道士的冠帽,这里指出家为道士。3. 孙仙:传说中的仙人。鼓老:年老。相问:问候。4. 筋力:身体力量。醮坛:道士举行法事的地方。1. 堅臥:堅定地臥牀。牛庵:指牛欄。歲寒:指歲月漫長。2. 恩書:皇帝的詔書。許:允許。黃冠:道士的冠帽,這裏指出家爲道士。3. 孫仙:傳說中的仙人。鼓老:年老。相問:問候。4. 筋力:身體力量。醮壇:道士舉行法事的地方。
赏析
坚卧牛寺庵饱寒冬,恩书当初答应作黄帽子。孙仙鼓老如果你问,体力还可以上醮坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堅臥牛寺庵飽寒冬,恩書當初答應作黃帽子。孫仙鼓老如果你問,體力還可以上醮壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考