梅花 梅花

méi huā

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

枯kū梢shāo横héng出chū竹zhú疏shū疏shū，挟xié雪xuě吹chuī香xiāng梦mèng自zì孤gū。

立lì到dào夜yè深shēn难nán着zhe语yǔ，怕pà渠qú去qù说shuō与yǔ林lín通tōng。

枯梢横出竹疏疏，挟雪吹香梦自孤。

立到夜深难着语，怕渠去说与林通。

枯梢橫出竹疏疏，挾雪吹香夢自孤。

立到夜深難着語，怕渠去說與林通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯梢横出竹稀疏，挟着雪吹香梦从我。站到深夜难以附着语，怕他去游说与林通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯梢橫出竹稀疏，挾着雪吹香夢從我。站到深夜難以附着語，怕他去遊說與林通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯梢：枯萎的树枝；横出：横斜伸出；竹疏疏：竹子稀疏；挟雪：夹带着雪花；梦自孤：独自一人在梦中；立到夜深：站立到深夜；难着语：难以言说；怕渠去说与林通：担心它（梅花）离去后无人与林逋（北宋诗人）述说。枯梢：枯萎的樹枝；橫出：橫斜伸出；竹疏疏：竹子稀疏；挾雪：夾帶着雪花；夢自孤：獨自一人在夢中；立到夜深：站立到深夜；難着語：難以言說；怕渠去說與林通：擔心它（梅花）離去後無人與林逋（北宋詩人）述說。

赏析

枯梢横出竹稀疏，挟着雪吹香梦从我。站到深夜难以附着语，怕他去游说与林通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯梢橫出竹稀疏，挾着雪吹香夢從我。站到深夜難以附着語，怕他去遊說與林通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表